visszafojt betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| visszafojt ige | repress [repressed, repressing, represses]◼◼◼verb hold back◼◼◻verb bottle [bottled, bottling, bottles]◼◻◻verb keep underverb pocket [pocketed, pocketing, pockets]verb |
| visszafojthatatlan melléknév | uncontainable◼◼◼adjective incoercibleadjective |
| visszafojtható melléknév | suppressibleadjective |
| visszafojtja a könnyeit | force back one's tears[UK: fɔːs ˈbæk wʌnz ˈtɪəz] [US: ˈfɔːrs ˈbæk wʌnz ˈtɪrz] |
| visszafojtja a lélegzetét | hold one's breath[UK: həʊld wʌnz breθ] [US: hoʊld wʌnz ˈbreθ] |
| visszafojtja dühét | bottle up one's anger[UK: ˈbɒt.l̩ ʌp wʌnz ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩ ʌp wʌnz ˈæŋ.ɡər] bottle up one's wrath[UK: ˈbɒt.l̩ ʌp wʌnz rɒθ] [US: ˈbɑːt.l̩ ʌp wʌnz ˈræθ] |
| visszafojtja könnyeit | force back one's tears[UK: fɔːs ˈbæk wʌnz ˈtɪəz] [US: ˈfɔːrs ˈbæk wʌnz ˈtɪrz] |
| visszafojtott melléknév | restrained◼◼◼adjective held backadjective |
| visszafojtott (könnyek) melléknév | unshedadjective |
| visszafojtott haraggal tűr | champ the bit[UK: tʃæmp ðə bɪt] [US: ˈtʃæmp ðə ˈbɪt] |
| visszafojtott lélegzettel | with bated breath◼◼◼[UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ] [US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ] |
| visszafojtott nevetés főnév | titternoun |
| visszafojtás főnév | holding back◼◼◼noun checkingnoun |
| alig tudja visszafojtani türelmetlenségét | champ the bit with impatience[UK: tʃæmp ðə bɪt wɪð ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˈtʃæmp ðə ˈbɪt wɪθ ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns] |
| lélegzet visszafojtva határozószó | bated◼◼◼adverb |
| lélegzet-visszafojtva határozószó | with bated breath◼◼◼adverb |
| lélegzetvisszafojtva határozószó | breathlessly◼◼◼adverb |
| nem visszafojtható melléknév | incoercibleadjective |
