vékony betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| vékony fénycsík | line of light[UK: laɪn əv laɪt] [US: ˈlaɪn əv ˈlaɪt] |
| vékony fényes papiros főnév | onion-skin [onion-skins]noun |
| vékony fényes papír főnév | onion-skin [onion-skins]noun onionskin [onionskins]noun |
| vékony fénysugár | line of light[UK: laɪn əv laɪt] [US: ˈlaɪn əv ˈlaɪt] |
| vékony fűzött könyv főnév | pamphlet [pamphlets]noun |
| vékony gőzburok | steam film[UK: stiːm fɪlm] [US: ˈstiːm ˈfɪlm] |
| vékony gőzréteg | steam film[UK: stiːm fɪlm] [US: ˈstiːm ˈfɪlm] |
| vékony hajókötélzet főnév hajó biz | jack-linenoun |
| vékony hang | small voice◼◼◼[UK: smɔːl vɔɪs] [US: ˈsmɒl ˌvɔɪs] high voice[UK: haɪ vɔɪs] [US: ˈhaɪ ˌvɔɪs] piping[UK: ˈpaɪp.ɪŋ] [US: ˈpaɪp.ɪŋ] thin voice[UK: θɪn vɔɪs] [US: ˈθɪn ˌvɔɪs] |
| vékony hangocska | high voice[UK: haɪ vɔɪs] [US: ˈhaɪ ˌvɔɪs] |
| vékony hangon megszólal | pipe up[UK: paɪp ʌp] [US: ˈpaɪp ʌp] |
| vékony humuszrétegű melléknév | thin-skinnedadjective |
| vékony héj (pelliculus) főnév | pellicle [pellicles]noun |
| vékony húsleves főnév | skilligaleenoun |
| vékony jégen korcsolyázik | skate on thin ice[UK: skeɪt ɒn θɪn aɪs] [US: ˈskeɪt ɑːn ˈθɪn ˈaɪs] |
| vékony jégkéreg | silver thaw[UK: ˈsɪl.və(r) θɔː] [US: ˈsɪl.vər ˈθɒ] |
| vékony jégréteg | thin ice◼◼◼[UK: θɪn aɪs] [US: ˈθɪn ˈaɪs] |
| vékony jégréteggel borított melléknév | frostedadjective |
| vékony kavicsréteg | sprinkling of gravel[UK: ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈɡræv.l̩] [US: ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈɡræv.l̩] |
| vékony kátrányozott kötél | house-line[UK: ˈhaʊs laɪn] [US: ˈhaʊs ˈlaɪn] |
| vékony könnyű sávoly tex | sergetta[UK: sɜːdʒˈetə] [US: sɜːdʒˈeɾə] |
| vékony kötél (nem kátrányos) | white rope[UK: waɪt rəʊp] [US: ˈwaɪt roʊp] |
| vékony kőzetréteg főnév | lamina [laminae]irregular noun |
| vékony lap főnév geol | lamina [laminae]◼◼◼irregular noun |
| vékony lapos tésztaféle főnév | fettuccine [fettuccini]irregular noun |
| vékony laposreszelő | slot-file[UK: slɒt faɪl] [US: sˈlɑːt ˈfaɪl] slotting-file[UK: ˈslɒt.ɪŋ faɪl] [US: sˈlɑːt.ɪŋ ˈfaɪl] |
| vékony lemez (lamella, membranum) főnév | lamella [lamellas]noun |
| vékony lemezekre széthasít ige | skiveverb |
| vékony lábikrájú melléknév | thin-calvedadjective |
| vékony merevítővászon főnév | scrimnoun |
| vékony oszlop főnév | colonnettenoun |
| vékony papírszerű fogás főnév | flatness [flatnesses]noun |
| vékony porhóréteggel fedett | snow-powdered[UK: snəʊ ˈpaʊ.dəd] [US: ˈsnoʊ ˈpaʊ.dərd] |
| vékony ruházat | extenuations[UK: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩z] [US: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩z] |
| vékony réteg főnév | film◼◼◼noun |
