Ungersk-Engelsk ordbok »

utóbb betyder på engelska

UngerskaEngelska
utóbb határozószó

later◼◼◼adverb
[UK: ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈleɪ.tər]
She'll confess sooner or later. = Előbb vagy utóbb bevallja.

afterwards◼◼◻adverb
[UK: ˈɑːf.tə.wədz] [US: ˈæf.tər.wərdz]

in the sequeladverb
[UK: ɪn ðə ˈsiː.kwəl] [US: ɪn ðə ˈsiː.kwəl]

ulteriorlyadverb
[UK: ʌlˈtɪərɪəli ] [US: əlˈtɪriərli ]

utóbb említett melléknév

latter◼◼◼adjective
[UK: ˈlæ.tə(r)] [US: ˈlæ.tər]

utóbb említett

last-named◼◻◻[UK: lɑːst ˈneɪmd] [US: ˈlæst ˈneɪmd]

utóbb nevezett

last-named[UK: lɑːst ˈneɪmd] [US: ˈlæst ˈneɪmd]

utóbb született

latter-born[UK: ˈlæ.tə(r) bɔːn] [US: ˈlæ.tər ˈbɔːrn]

utóbbi melléknév

latter◼◼◼adjective
[UK: ˈlæ.tə(r)] [US: ˈlæ.tər]

recent◼◼◼adjective
[UK: ˈriːsnt] [US: ˈriː.sənt]
CEO pay has exploded in recent decades. = Az elnöki fizetés az utóbbi évtizedekben robbanásszerűen emelkedett.

late [later, latest]◼◼◻adjective
[UK: leɪt] [US: ˈleɪt]
John is working late. = John későig dolgozik az utóbbi időben.

ulterior◼◻◻adjective
[UK: ʌl.ˈtɪə.rɪə(r)] [US: ʌl.ˈtɪ.riər]

utóbbi időben határozószó

recently◼◼◼adverb
[UK: ˈriːs.n̩t.li] [US: ˈriːs.n̩t.li]

lately◼◼◼adverb
[UK: ˈleɪt.li] [US: ˈleɪt.li]

utóbbi időbeni határozószó

of lateadverb
[UK: əv leɪt] [US: əv ˈleɪt]

utóbbi tíz évben

over the last ten years◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə lɑːst ten ˈjiəz] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈlæst ˈten ˈjɪr̩z]

utóbbi években

of late years◼◼◼[UK: əv leɪt ˈjiəz] [US: əv ˈleɪt ˈjɪr̩z]

a legutóbbi időkig

until recently◼◼◼[UK: ʌn.ˈtɪl ˈriːs.n̩t.li] [US: ʌn.ˈtɪl ˈriːs.n̩t.li]

Az igazság előbb-utóbb kiderül!

Murder will out![UK: ˈmɜː.də(r) wɪl ˈaʊt] [US: ˈmɝː.dər wɪl ˈaʊt]

az utóbbi

the latter◼◼◼[UK: ðə ˈlæ.tə(r)] [US: ðə ˈlæ.tər]

az utóbbi időben határozószó

recently◼◼◼adverb
[UK: ˈriːs.n̩t.li] [US: ˈriːs.n̩t.li]

lately◼◼◼adverb
[UK: ˈleɪt.li] [US: ˈleɪt.li]

egészen a legutóbbi időkig

until quite recently◼◼◼[UK: ʌn.ˈtɪl kwaɪt ˈriːs.n̩t.li] [US: ʌn.ˈtɪl ˈkwaɪt ˈriːs.n̩t.li]

till lately[UK: tɪl ˈleɪt.li] [US: ˈtɪl ˈleɪt.li]

előbb-utóbb határozószó

sooner or later◼◼◼adverb
[UK: ˈsuː.nə(r) ɔː(r) ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈsuː.nər ɔːr ˈleɪ.tər]

soon or late◼◻◻adverb
[UK: suːn ɔː(r) leɪt] [US: ˈsuːn ɔːr ˈleɪt]

early or late◼◻◻adverb
[UK: ˈɜː.li ɔː(r) leɪt] [US: ˈɝː.li ɔːr ˈleɪt]

by and by◼◻◻adverb
[UK: baɪ ənd baɪ] [US: baɪ ænd baɪ]

first or lastadverb
[UK: ˈfɜːst ɔː(r) lɑːst] [US: ˈfɝːst ɔːr ˈlæst]

előbb vagy utóbb

sooner or later◼◼◼[UK: ˈsuː.nə(r) ɔː(r) ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈsuː.nər ɔːr ˈleɪ.tər]

előbb vagy utóbb határozószó

eventually◼◼◻adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

legutóbb határozószó

recently◼◼◼adverb
[UK: ˈriːs.n̩t.li] [US: ˈriːs.n̩t.li]

last time◼◼◼adverb
[UK: lɑːst ˈtaɪm] [US: ˈlæst ˈtaɪm]

latest◼◼◻adverb
[UK: ˈleɪ.tɪst] [US: ˈleɪ.təst]

newly◼◼◻adverb
[UK: ˈnjuː.li] [US: ˈnuː.li]

legutóbb melléknév

late [later, latest]◼◼◻adjective
[UK: leɪt] [US: ˈleɪt]

legutóbbi melléknév

last◼◼◼adjective
[UK: lɑːst] [US: ˈlæst]
Did you vote at the last election? = Szavaztál a legutóbbi választáson?

recent◼◼◼adjective
[UK: ˈriːsnt] [US: ˈriː.sənt]
John was worried about his friend's recent illness. = John aggódott barátja legutóbbi betegsége miatt.

latest◼◼◼adjective
[UK: ˈleɪ.tɪst] [US: ˈleɪ.təst]

late [later, latest]◼◼◻adjective
[UK: leɪt] [US: ˈleɪt]

12