Ungerska | Engelska |
---|---|
tovább határozószó | any longer◼◼◼adverb any further◼◼◼adverb further to◼◼◼adverb aheadadverb alongadverb awayadverb forthadverb forwardadverb furtheradverb onadverb onwardadverb onwardsadverb |
tovább (ideig) határozószó | longer (time)adverb |
tovább (térben) határozószó | farther (distance)adverb |
tovább adja a bankot | pass the deal[UK: pɑːs ðə diːl] [US: ˈpæs ðə ˈdiːl] |
tovább beszél | talk on◼◼◼[UK: ˈtɔːk ɒn] [US: ˈtɔːk ɑːn] |
tovább csinál | keep going◼◼◼[UK: kiːp ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈkiːp ˈɡoʊɪŋ] |
tovább csinál ige | carry onverb |
tovább csinál (valamit) ige | keep on doing (something)◼◼◼verb go on doing (something)verb go on with (something)verb |
tovább csökken | continue to dwindle[UK: kən.ˈtɪ.njuː tuː ˈdwɪn.dl̩] [US: kən.ˈtɪ.njuː ˈtuː ˈdwɪn.dl̩] |
tovább dolgozik | keep up steam[UK: kiːp ʌp stiːm] [US: ˈkiːp ʌp ˈstiːm] soldier on[UK: ˈsəʊl.dʒə(r) ɒn] [US: ˈsoʊl.dʒə(r) ɑːn] work away[UK: ˈwɜːk ə.ˈweɪ] [US: ˈwɝːk ə.ˈweɪ] |
tovább előre | forrader (ahead, onward, onwards, forward, forwards, forrader)[UK: ˈfɒ.rə.də(r)] [US: ˈfɒ.rə.dər] |
tovább esett | kept on raining[UK: kept ɒn ˈreɪn.ɪŋ] [US: ˈkept ɑːn ˈreɪn.ɪŋ] |
tovább fecseg | rattle on[UK: ˈræt.l̩ ɒn] [US: ˈræt.l̩ ɑːn] |
tovább folytat | go right on[UK: ɡəʊ raɪt ɒn] [US: ˈɡoʊ ˈraɪt ɑːn] |
tovább folytat egy kedvezőtlen ügyet (átv) | throw good money after bad[UK: ˈθrəʊ ɡʊd ˈmʌ.ni ˈɑːf.tə(r) bæd] [US: ˈθroʊ ˈɡʊd ˈmʌ.ni ˈæf.tər ˈbæd] |
tovább halad ige | follow onverb |
tovább hízik | put on weight again[UK: ˈpʊt ɒn weɪt ə.ˈɡen] [US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt ə.ˈɡen] |
tovább időzik ige | outstand [outstood, outstood]irregular verb |
tovább játszik ige | play on◼◼◼verb |
tovább játszik | play upon[UK: ˈpleɪ ə.ˈpɒn] [US: ˈpleɪ ə.ˈpɑːn] |
tovább karattyol | rattle on[UK: ˈræt.l̩ ɒn] [US: ˈræt.l̩ ɑːn] |
tovább kell ballagnunk | we must be jogging along[UK: wiː mʌst bi ˈdʒɒ.ɡɪŋ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈwiː ˈməst bi ˈdʒɑː.ɡɪŋ ə.ˈlɔːŋ] we must be jogging on[UK: wiː mʌst bi ˈdʒɒ.ɡɪŋ ɒn] [US: ˈwiː ˈməst bi ˈdʒɑː.ɡɪŋ ɑːn] |
tovább kell haladnunk | we must be jogging along[UK: wiː mʌst bi ˈdʒɒ.ɡɪŋ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈwiː ˈməst bi ˈdʒɑː.ɡɪŋ ə.ˈlɔːŋ] |
tovább kell mennünk | we must be jogging on[UK: wiː mʌst bi ˈdʒɒ.ɡɪŋ ɒn] [US: ˈwiː ˈməst bi ˈdʒɑː.ɡɪŋ ɑːn] |