Ungersk-Engelsk ordbok »

titokban betyder på engelska

UngerskaEngelska
titokban határozószó

secretly◼◼◼adverb
[UK: ˈsiː.krɪt.li] [US: ˈsiː.krət.li]
I secretly photographed her. = Titokban lefényképeztem őt.

covertly◼◼◻adverb
[UK: ˈkʌ.vət.li] [US: ˈkʌ.vərt.li]

in private◼◼◻adverb
[UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt] [US: ɪn ˈpraɪ.vət]

surreptitiously◼◼◻adverb
[UK: ˌsʌ.rəp.ˈtɪ.ʃə.sli] [US: ˌsʌ.rəp.ˈtɪ.ʃə.sli]

furtively◼◻◻adverb
[UK: ˈfɜː.tɪ.vli] [US: ˈfɝː.tɪ.vli]

privily◼◻◻adverb
[UK: ˈprɪ.vɪ.li] [US: ˈprɪ.vɪ.li]

backstage◼◻◻adverb
[UK: ˌbæk.ˈsteɪdʒ] [US: ˌbæk.ˈsteɪdʒ]

hugger-muggeradverb
[UK: ˈhʌ.ɡə mʌ.ɡə(r)] [US: ˈhʌ.ɡə mʌ.ɡər]

underfootadverb
[UK: ˌʌn.də.ˈfʊt] [US: ˌʌn.dər.ˈfʊt]

underhandadverb
[UK: ˈʌn.də.hænd] [US: ˈʌn.də.hænd]

inlyadverb
[UK: ɪn.li] [US: ɪn.li]

subsilentioadverb
[UK: sˌʌbsaɪlˈentɪˌəʊ] [US: sˌʌbsaɪlˈentɪˌoʊ]

titokban

in secret◼◼◼[UK: ɪn ˈsiː.krɪt] [US: ɪn ˈsiː.krət]

on the sly◼◼◻[UK: ɒn ðə slaɪ] [US: ɑːn ðə sˈlaɪ]

stealthily◼◻◻[UK: ˈstel.θɪ.li] [US: ˈstel.θɪ.li]

by stealth◼◻◻[UK: baɪ stelθ] [US: baɪ ˈstelθ]

down low◼◻◻

on the down low◼◻◻

on the DL◼◻◻

under cover◼◻◻[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.və(r)] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.vər]

on the quiet◼◻◻[UK: ɒn ðə ˈkwaɪət] [US: ɑːn ðə ˈkwaɪət]

on the q t◼◻◻[UK: ɒn ðə kjuː tiː] [US: ɑːn ðə ˈkjuː ˈtiː]

sub-rosa◼◻◻[UK: sʌb ˈrozə] [US: ˈsəb ˈrozə]

in a corner[UK: ɪn ə ˈkɔː.nə(r)] [US: ɪn ə ˈkɔːr.nər]

in hugger-mugger[UK: ɪn ˈhə.ɡə(r) ˈmʌ.ɡə(r)] [US: ɪn ˈhə.ɡər ˈmʌ.ɡər]

in petto[UK: ɪn ˈpe.təʊ] [US: ɪn ˈpet.tɔː]

slily[UK: sli.li] [US: sli.li]

titokban főnév

stealth◼◼◻noun
[UK: stelθ] [US: ˈstelθ]

titokban jár ige

steal [stole, stolen, stealing, steals]irregular verb
[UK: stiːl] [US: ˈstiːl]

titokban követ (átv) GB

pree[UK: ˈpriː] [US: ˈpriː]

titokban meglép

go away in a mist[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ ɪn ə mɪst] [US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ ɪn ə ˈmɪst]

skip[UK: skɪp] [US: ˈskɪp]

titokban mond

mutter[UK: ˈmʌ.tə(r)] [US: ˈmʌ.tər]

titokban otthagy

skip it[UK: skɪp ɪt] [US: ˈskɪp ˈɪt]

titokban párolt ír whisky főnév

poteennoun
[UK: pɒ.ˈtiːn] [US: pɒ.ˈtiːn]

titokban segít ige

underaidverb
[UK: ˌʌndərˈeɪd] [US: ˌʌndɚrˈeɪd]

titokban tart

keep dark[UK: kiːp dɑːk] [US: ˈkiːp ˈdɑːrk]

keep something a secret[UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ə ˈsiː.krət]

titokban tart (valamit) ige

keep something privateverb
[UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈpraɪ.vət]

titokban tartja szándékát

keep one's own counsel[UK: kiːp wʌnz əʊn ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈkiːp wʌnz ˈoʊn ˈkaʊn.sl̩]

12