Ungersk-Engelsk ordbok »

tapint betyder på engelska

UngerskaEngelska
tapintatlan melléknév

untactfuladjective
[UK: ˌʌnˈtæktfʊl ] [US: ʌnˈtæktfəl ]

tapintatlan főnév

pumper [pumpers]noun
[UK: ˈpʌmpə ] [US: ˈpʌmpər ]

tapintatlan (kérdés) melléknév

undiscreetadjective
[UK: ˌʌndɪsˈkriːt ] [US: ʌndɪˈskrit ]

tapintatlan megjegyzést tesz

drop a brick[UK: drɒp ə brɪk] [US: ˈdrɑːp ə ˈbrɪk]

tapintatlanság főnév

indiscretion [indiscretions]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]
My past indiscretions are coming back to haunt me. = A múltbéli tapintatlanságaim visszajönnek kísérteni.

tactlessness◼◼◻noun
[UK: ˈtækt.lə.snəs] [US: ˈtækt.lə.snəs]

gaffe [gaffes]◼◼◻noun
[UK: ɡæf] [US: ˈɡæf]

imprudence [imprudences]◼◻◻noun
[UK: ɪm.ˈpruːdns] [US: ˌɪm.ˈpruː.dəns]

brashness◼◻◻noun
[UK: bræʃ] [US: ˈbræ.ʃnəs]

indelicacy [indelicacies]◼◻◻noun
[UK: ɪn.ˈde.lɪk.ə.si] [US: ɪn.ˈde.lɪk.ə.si]

blunderingnoun
[UK: ˈblʌn.dər.ɪŋ] [US: ˈblʌn.dər.ɪŋ]

faux pas [faux pas]noun
[UK: ˈfɒks ˌfəʊ ˈpɑː] [US: ˈfɑːks ˌfoʊ ˈpɑː]

gaucherie [gaucheries]noun
[UK: ˈɡəʊ.ʃə.ri] [US: ˈɡoʊ.ʃə.ri]

maladdressnoun
[UK: mˈalədrˌes] [US: mˈælədrˌes]

pushing of oneself forwardnoun
[UK: ˈpʊʃ.ɪŋ əv wʌn.ˈself ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ əv wʌn.ˈself ˈfɔːr.wərd]

thoughtlessnessnoun
[UK: ˈθɔːt.lə.snəs] [US: ˈθɔːt.lə.snəs]

tapintatlanságot követ el

commit a gaffe[UK: kə.ˈmɪt ə ɡæf] [US: kə.ˈmɪt ə ˈɡæf]

tapintatlanul határozószó

brashly◼◼◼adverb
[UK: bræ.ʃli] [US: bræ.ʃli]

tactlessly◼◼◼adverb
[UK: ˈtækt.lə.sli] [US: ˈtækt.lə.sli]

clumsilyadverb
[UK: ˈklʌm.zɪ.li] [US: ˈklʌm.sə.li]

tapintatlanul alkalmaz ige

misplace [misplaced, misplacing, misplaces]verb
[UK: ˌmɪs.ˈpleɪs] [US: ˌmɪ.ˈspleɪs]

tapintatlanul beszél

run off at the mouth[UK: rʌn ɒf ət ðə maʊθ] [US: ˈrən ˈɒf ət ðə ˈmaʊθ]

tapintatlanul kíváncsi melléknév

inquisitive◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈkwɪ.zə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈkwɪ.zə.tɪv]

inquisitorialadjective
[UK: ɪn.ˌkwɪ.zɪ.ˈtɔː.rɪəl] [US: ɪn.ˌkwɪ.zɪ.ˈtɔː.rɪəl]

tapintatlanul kíváncsi volta (valakinek) főnév

inquisitivenessnoun
[UK: ɪn.ˈkwɪ.zə.tɪv.nəs] [US: ɪn.ˈkwɪ.zə.tɪv.nəs]

tapintatos melléknév

tactful◼◼◼adjective
[UK: ˈtækt.fʊl] [US: ˈtækt.fəl]
Do it tactfully. = Tapintatosan csináld!

considerate◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈsɪ.də.rət] [US: kən.ˈsɪ.də.rət]

delicate◼◼◼adjective
[UK: ˈde.lɪkət] [US: ˈde.ləkət]

discreet◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈskriːt] [US: ˌdɪ.ˈskriːt]

diplomatic◼◼◻adjective
[UK: ˌdɪ.plə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌdɪ.plə.ˈmæ.tɪk]

discrete◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈskriːt] [US: ˌdɪ.ˈskriːt]

tender [tenderer, tenderest]◼◼◻adjective
[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]

light [lighter, lightest]◼◼◻adjective
[UK: laɪt] [US: ˈlaɪt]

tapintatosan határozószó

tactfully◼◼◼adverb
[UK: ˈtækt.fə.li] [US: ˈtækt.fə.li]
Do it tactfully. = Tapintatosan csináld!

diplomatically◼◼◻adverb
[UK: ˌdɪ.plə.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ˌdɪ.plə.ˈmæ.tɪk.l̩i]

discreetly◼◼◻adverb
[UK: dɪ.ˈskriːt.li] [US: ˌdɪ.ˈskriːt.li]

tapintatosan mutat rá valakinek a hibáira

let somebody down gently[UK: let ˈsʌm.bə.di daʊn ˈdʒent.li] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈdʒent.li]

tapintatosan távozásra bír

ease out[UK: iːz ˈaʊt] [US: ˈiːz ˈaʊt]

tapintatosság főnév

discretion◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˈskreʃ.n̩]

tapinthatatlan (impalpabilis) melléknév

impalpable◼◼◼adjective
[UK: ɪm.ˈpæl.pəb.l̩] [US: ɪm.ˈpæl.pəb.l̩]

123