tömény betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| tömény melléknév | quintessential◼◼◼adjective straight [straighter, straightest]◼◼◼adjective |
| tömény (concentratus) melléknév | undiluted◼◼◼adjective |
| tömény ital | hard drink◼◼◼[UK: hɑːd drɪŋk] [US: ˈhɑːrd ˈdrɪŋk] hard liquor◼◼◼[UK: hɑːd ˈlɪkə(r)] [US: ˈhɑːrd ˈlɪkər] |
| tömény kivonat főnév | essence [essences]◼◼◼noun |
| tömény párlat főnév | quintessence [quintessences]noun |
| tömény salétromsav (Acidum nitricum concentratum) | aqua fortis[UK: ˈæ.kwə ˈfɔː.tɪs] [US: ˈæ.kwə ˈfɔːr.ˌtɪs] |
| tömény szesz | spirits◼◼◼[UK: ˈspɪ.rɪts] [US: ˈspɪ.rəts] hard liquor[UK: hɑːd ˈlɪkə(r)] [US: ˈhɑːrd ˈlɪkər] strong water[UK: strɒŋ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈstrɒŋ ˈwɒ.tər] |
| tömény szesz főnév | raw spiritnoun |
| tömény szeszes ital | hard drink[UK: hɑːd drɪŋk] [US: ˈhɑːrd ˈdrɪŋk] strong drink[UK: strɒŋ drɪŋk] [US: ˈstrɒŋ ˈdrɪŋk] |
| töménységi fok | degree of concentration[UK: dɪ.ˈɡriː əv ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: dɪ.ˈɡriː əv ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] |
| töményít ige | needle [needled, needling, needles]verb |
| töményítő berendezés főnév vegyt | concentrator [concentrators]noun |
| töményítő készülék főnév | graduatornoun |
| ez bizonyára töménytelen pénzbe került | it must have cost a sight of money[UK: ɪt mʌst həv kɒst ə saɪt əv ˈmʌ.ni] [US: ˈɪt ˈməst həv ˈkɑːst ə ˈsaɪt əv ˈmʌ.ni] |
| hígított tömény ital | long drink[UK: ˈlɒŋ drɪŋk] [US: ˈlɔːŋ ˈdrɪŋk] |
| részlegesen töményít ige | dephlegmateverb |
