szimat betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szimat főnév | nose [noses]◼◼◼noun scent [scents]◼◼◼noun flair◼◼◼noun sense of smell◼◻◻noun vent [vents]noun |
| szimat nélküli melléknév | smell-lessadjective |
| szimatol ige | sniff [sniffed, sniffing, sniffs]◼◼◼verb smell [smelt, smelt, smelling, smells]◼◼◼irregular verb snoop [snooped, snooping, snoops]◼◼◼verb nose [nosed, nosing, noses]◼◼◻verb scent [scented, scenting, scents]◼◼◻verb sleuth [sleuthed, sleuthing, sleuths]verb stargazeverb |
| szimatol (ló) ige | stargazeverb |
| szimatol (átv) ige | snoop around◼◼◼verb |
| szimatolás főnév | sniff [sniffs]◼◼◼noun snoop [snoops]◼◼◼noun smellingnoun |
| szimatoló melléknév | snoopyadjective |
| szimatoló (személy) (átv) főnév | smellernoun |
| szimatoló ember melléknév | ferreteradjective |
| szimattal nem rendelkező melléknév | smell-lessadjective |
| csalhatatlan szimatja van | his instinct is never at fault[UK: hɪz ˌɪn.ˈstɪŋkt ɪz ˈne.və(r) ət fɔːlt] [US: ˈhɪz ˈɪn.stɪŋkt ˈɪz ˈne.vər ət ˈfɒlt] |
| jó szimata van (valamihez) | have a nose for (something)◼◼◼[UK: həv ə nəʊz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə noʊz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| jó szimata van (valamihez) (átv) | have flair for[UK: həv fleə(r) fɔː(r)] [US: həv ˈfler ˈfɔːr] |
| jó szimatú | sharp-nosed[UK: ʃɑːp nəʊzd] [US: ˈʃɑːrp noʊzd] |
| jó szimatú melléknév | keen-scentedadjective |
| jó szimatú (átv) melléknév | shrewd [shrewder, shrewdest]◼◼◼adjective |
| jó szimatú kutya | dog with a good nose[UK: dɒɡ wɪð ə ɡʊd nəʊz] [US: ˈdɔːɡ wɪθ ə ˈɡʊd noʊz] |
| kiszimatol ige | trace [traced, tracing, traces]◼◼◼verb mouseverb nose outverb smell outverb |
| kiszimatol (valamit) ige | run something to earthverb |
| kiszimatol (valamit) (átv) ige | get wind of (something)◼◼◼verb |
| megszimatol ige | smell [smelt, smelt, smelling, smells]◼◼◼irregular verb wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◼irregular verb sniff [sniffed, sniffing, sniffs]◼◼◼verb scent [scented, scenting, scents]◼◼◻verb |
| megszimatol (valamit) (átv) ige | get wind of (something)◼◼◼verb |
