szerződés betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szerződés főnév | contract [contracts]◼◼◼noun treaty (agreement that is legally binding) [treaties]◼◼◼noun agreement [agreements]◼◼◼noun obligation [obligations]◼◼◻noun convention [conventions]◼◼◻noun charter [charters]◼◼◻noun pact [pacts]◼◼◻noun indent◼◼◻noun covenant [covenants]◼◼◻noun engagement [engagements]◼◼◻noun bargaining◼◼◻noun compact [compacts]◼◻◻noun concord [concords]◼◻◻noun mise [mises]noun parolnoun real agreementnoun |
| szerződés (megállapodás szerinti) főnév | pactionalnoun |
| szerződés (tanoncé) főnév | indenture [indentures]◼◼◼noun |
| szerződés felbontása | terminating of contractbusiness |
| szerződés feltételek által szabott végrehajtása főnév | specific performancenoun |
| szerződés kiállítása főnév | execution [executions]noun |
| szerződés odaítélése | award of contract◼◼◼business |
| szerződés rendelkezései értelmében | under the terms of the treaty[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə tɜːmz əv ðə ˈtriː.ti] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈtɝːmz əv ðə ˈtriː.ti] |
| szerződés teljesítése | performance of the contract◼◼◼business |
| szerződés értelmében | under the terms of the treaty◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə tɜːmz əv ðə ˈtriː.ti] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈtɝːmz əv ðə ˈtriː.ti] |
| szerződés érvényességi ideje | contract timebusiness |
| szerződésbe foglalt melléknév | covenantedadjective |
| szerződésbe foglalt jogügylet | privity in deed[UK: ˈprɪ.vɪ.tɪ ɪn diːd] [US: ˈprɪ.vɪ.tiː ɪn ˈdiːd] |
| szerződésben foglalt melléknév | contractual◼◼◼adjective covenantedadjective |
| szerződésben nem kikötött melléknév | uncovenantedadjective |
| szerződésben nem rögzített melléknév | uncovenantedadjective |
| szerződések által gúzsba nem kötött melléknév | unentangledadjective |
| szerződésektől mentes melléknév | unentangledadjective |
| szerződéses melléknév | contractual◼◼◼adjective contracted◼◼◻adjective negotiated◼◻◻adjective indentured◼◻◻adjective covenantedadjective articledadjective |
