Ungerska | Engelska |
---|---|
szárazon határozószó | drily◼◼◼adverb dryly◼◼◼adverb prosaicallyadverb |
szárazon darál ige | dry-grind [dry-grinded, dry-grinding, dry-grinds]verb |
szárazon hagy valakit (átv) | leave somebody high and dry[UK: liːv ˈsʌm.bə.di haɪ ənd draɪ] [US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhaɪ ænd ˈdraɪ] |
szárazon köhög | cough hackingly[UK: kɒf] [US: ˈkɑːf] |
szárazon marad | stay in the dry[UK: steɪ ɪn ðə draɪ] [US: ˈsteɪ ɪn ðə ˈdraɪ] |
szárazon tartja a puskaporát (átv) | keep one's powder dry[UK: kiːp wʌnz ˈpaʊ.də(r) draɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpaʊ.dər ˈdraɪ] |
szárazon tisztít ige | dry-clean [dry-cleaned, dry-cleaning, dry-cleans]◼◼◼verb |
szárazon álló tehén (átv) | dry cow◼◼◼[UK: draɪ kaʊ] [US: ˈdraɪ ˈkaʊ] |
szárazon és vízen | by land and sea◼◼◼[UK: baɪ lænd ənd siː] [US: baɪ ˈlænd ænd ˈsiː] on land and sea◼◼◼[UK: ɒn lænd ənd siː] [US: ɑːn ˈlænd ænd ˈsiː] on land and water◼◻◻[UK: ɒn lænd ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: ɑːn ˈlænd ænd ˈwɒ.tər] on land and at sea[UK: ɒn lænd ənd ət siː] [US: ɑːn ˈlænd ænd ət ˈsiː] |
szárazon őröl ige | dry-grind [dry-grinded, dry-grinding, dry-grinds]verb |
kerékcsúszás szárazon | dry skid[UK: draɪ skɪd] [US: ˈdraɪ ˈskɪd] |
mint a hal a szárazon (átv) | like a fish out of water[UK: ˈlaɪk ə fɪʃ ˈaʊt əv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈlaɪk ə ˈfɪʃ ˈaʊt əv ˈwɒ.tər] |
olyan, mint a hal szárazon | be like a fish out of water[UK: bi ˈlaɪk ə fɪʃ ˈaʊt əv ˈwɔː.tə(r)] [US: bi ˈlaɪk ə ˈfɪʃ ˈaʊt əv ˈwɒ.tər] |
szenet szárazon lepárol ige vegyt | carbonize [carbonized, carbonizing, carbonizes]verb |