Ungerska | Engelska |
---|---|
befogja az orrát | hold one's nose[UK: həʊld wʌnz nəʊz] [US: hoʊld wʌnz noʊz] pitch both nostrils shut[UK: pɪtʃ bəʊθ ˈnɒ.strəlz ʃʌt] [US: ˈpɪtʃ boʊθ ˈnɑː.strəlz ˈʃət] |
befolyásoló (közösségi médiában nagy követőtáborral) főnév | influencer [influencers]◼◼◼noun |
beforr ige | close up◼◼◼verb cicatrize [cicatrized, cicatrizing, cicatrizes]verb |
beforr (seb) ige | cicatrize [cicatrized, cicatrizing, cicatrizes]verb |
beforradás főnév | coalescencenoun scarringnoun |
beforrás főnév | setting [settings]noun |
beforraszt ige | cicatrize [cicatrized, cicatrizing, cicatrizes]verb solder upverb |
beforrasztás főnév | sealingnoun |
befröcsköl (sárral) ige | bespatterverb |
behint (cukorral, liszttel) ige | dredge [dredged, dredging, dredges]verb |
bejegyez (papírra) ige | pencil in◼◼◼verb |
bekever (sörcefrét forró vízzel) ige | spargerverb |
beleüti az orrát | horn in[UK: hɔːn ɪn] [US: ˈhɔːrn ɪn] poke ones nose into[UK: pəʊk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə] [US: poʊk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː] put in one's oar[UK: ˈpʊt ɪn wʌnz ɔː(r)] [US: ˈpʊt ɪn wʌnz ˈɔːr] put one's oar in[UK: ˈpʊt wʌnz ɔː(r) ɪn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈɔːr ɪn] thrust one's nose into[UK: ˈθrʌst wʌnz nəʊz ˈɪn.tə] [US: ˈθrʌst wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː] |
beleüti az orrát (valamibe) ige | barge in◼◼◼verb |
beleüti az orrát (valamibe) | shove one's oar in[UK: ʃʌv wʌnz ɔː(r) ɪn] [US: ˈʃəv wʌnz ˈɔːr ɪn] |
beleüti az orrát (valamibe) (átv) | nose into (something)◼◼◼[UK: nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] poke one's nose into (something)[UK: pəʊk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: poʊk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] snoop into (something)[UK: snuːp ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsnuːp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
beleüti az orrát (valamibe) (átv) ige | pry into (something)◼◻◻verb |
beleüti az orrát az ügybe | muscle in◼◼◼[UK: ˈmʌs.l̩ ɪn] [US: ˈmʌs.l̩ ɪn] |
beleüti az orrát más ügyébe (átv) | stick one's nose into someone else's business[UK: stɪk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.wʌn ˈel.səz ˈbɪz.nəs] [US: ˈstɪk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wən ˈel.səz ˈbɪz.nəs] |
beleüti az orrát mások dolgába | meddle in other people's business[UK: ˈmed.l̩ ɪn ˈʌð.ə(r) ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] [US: ˈmed.l̩ ɪn ˈʌð.r̩ ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] meddle with other people's business[UK: ˈmed.l̩ wɪð ˈʌð.ə(r) ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] [US: ˈmed.l̩ wɪθ ˈʌð.r̩ ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] |
belföldi terrorizmus | |
bélsárral kapcsolatos (faecalis) főnév | faecal (fecal)noun |
bélsárrögök főnév | skybalanoun |
belső ingerre létesülő mozgás (autokinesis) főnév | autokinesisnoun |
belső orrtőke főnév | apron [aprons]noun |
belső varrás főnév | counterhemnoun |
belső varrás (nadrágszáré) főnév | inseam◼◼◼noun |
belső vérzés (haemorrhagia interna) | internal haemorrhaging◼◼◼[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩ ˈhe.mə.rɪdʒ.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ ˈhe.mə.rɪdʒ.ɪŋ] |
bélvérzés (enterorrhagia) főnév | enterorrhagia [enterorrhagias]noun |