Ungerska | Engelska |
---|---|
rendszabály főnév | measure [measures]◼◼◼noun regulation [regulations]◼◼◼noun |
rendszabályhoz folyamodik | adopt a measure[UK: ə.ˈdɒpt ə ˈme.ʒə(r)] [US: ə.ˈdɑːpt ə ˈme.ʒər] |
rendszabályok főnév | regulations◼◼◼noun |
rendszabályokat foganatosít, hogy … | adopt measures to …[UK: ə.ˈdɒpt ˈme.ʒəz tuː] [US: ə.ˈdɑːpt ˈme.ʒərz ˈtuː] take measures to[UK: teɪk ˈme.ʒəz tuː] [US: ˈteɪk ˈme.ʒərz ˈtuː] |
rendszabályoz ige | police [policed, policing, polices]◼◼◼verb |
biztonsági rendszabályok | safety regulations◼◼◼[UK: ˈseɪf.ti ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ˈseɪf.ti ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩z] |
erélyes rendszabályok | severe measures[UK: sɪ.ˈvɪə(r) ˈme.ʒəz] [US: sə.ˈvɪr ˈme.ʒərz] strong measures[UK: strɒŋ ˈme.ʒəz] [US: ˈstrɒŋ ˈme.ʒərz] |
felesleges rendszabály | uncalled for measure[UK: ʌnˈk.ɔːld fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ʌnˈkɒld ˈfɔːr ˈme.ʒər] |
helyzetnek megfelelő rendszabályokat foganatosít | meet an emergency[UK: miːt ən ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈmiːt ˈæn ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
indokolatlan rendszabály | uncalled for measure[UK: ʌnˈk.ɔːld fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ʌnˈkɒld ˈfɔːr ˈme.ʒər] |
közúti rendszabályzat (KRESZ) | rule of the road[UK: ruːl əv ðə rəʊd] [US: ˈruːl əv ðə roʊd] rules of the road[UK: ruːlz əv ðə rəʊd] [US: ˈruːlz əv ðə roʊd] |
megrendszabályoz ige | enregimentverb |
megtorló rendszabály főnév | countermeasure [countermeasures]noun |
óvórendszabály főnév | precaution [precautions]◼◼◼noun cautelnoun |
óvórendszabályok főnév | precautions◼◼◼noun |