részvény betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| részvény főnév US | stock [stocks]◼◼◼noun |
| részvény főnév | share (stock) [shares]◼◼◼noun action [actions]◼◼◻noun |
| részvény, tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír főnév | equity [equities]noun |
| részvény-csomag főnév pü | tranchenoun |
| részvény-sorozat főnév pü | tranchenoun |
| részvényalkusz főnév | stock tradernoun |
| részvénybizonylat főnév | share-certificatenoun |
| részvényei vannak | hold shares◼◼◼[UK: həʊld ʃeəz] [US: hoʊld ˈʃerz] |
| részvények főnév | securities◼◼◼noun |
| részvények birtoklása főnév pénz | shareholding◼◼◼noun |
| részvények birtoklása főnév | shareholdings◼◼◻noun |
| részvények emelkednek ige | bull [bulled, bull, bull]verb |
| részvények tőzsdei bevezetői főnév | shopnoun |
| részvényeket jegyez | make application for shares[UK: ˈmeɪk ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ fɔː(r) ʃeəz] [US: ˈmeɪk ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈʃerz] |
| részvényeket jegyez ige | apply [applied, applying, applies]verb |
| részvényekkel való tisztességtelen manipuláció | fraudulent conversion of stocks[UK: ˈfrɔː.djʊ.lənt kən.ˈvɜːʃ.n̩ əv stɒks] [US: ˈfrɒ.dʒə.lənt kən.ˈvɝː.ʒən əv ˈstɑːks] |
| részvényes főnév | shareholder [shareholders]◼◼◼noun stakeholder [stakeholders]◼◼◻noun investor [investors]◼◼◻noun share holder◼◻◻noun shareownernoun |
| részvényes főnév US | stockholder [stockholders]◼◼◻noun |
| részvényese egy vállalatnak | hold shares in a company[UK: həʊld ʃeəz ɪn ə ˈkʌm.pə.ni] [US: hoʊld ˈʃerz ɪn ə ˈkʌm.pə.ni] |
| részvényesi igazolvány | share[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] |
| részvényesi igazolvány főnév | stock certificatenoun |
| részvényesi megállapodás | |
| részvényfelosztás főnév | split [splits]◼◼◼noun |
| részvényhozam főnév | return on equity◼◼◼noun |
| részvényjegyzési űrlap | application form◼◼◼[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm] [US: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm] |
| részvényjegyzéskor lefizetett összeg | application money[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈmʌ.ni] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈmʌ.ni] |
| részvényjegyző főnév | subscriber [subscribers]◼◼◼noun |
| részvénykibocsátás főnév | capital issuenoun stock issuenoun |
| részvénykupon főnév | collectible [collectibles]noun |
| részvénykönyv (névre szóló részvények nyilvántartására) főnév | stock-registernoun |
| részvénynyilvántartás főnév | share registernoun |
| részvénypakett főnév | parcel of shares◼◼◼noun block of sharesnoun |
| részvénypiac főnév | stock market [stock markets]◼◼◼noun |
