Ungerska | Engelska |
---|---|
résen van ige | watch out◼◼◼verb |
résen van | be on guard◼◼◻[UK: bi ɒn ɡɑːd] [US: bi ɑːn ˈɡɑːrd] be on the watch[UK: bi ɒn ðə wɒtʃ] [US: bi ɑːn ðə ˈwɑːtʃ] keep a lookout[UK: kiːp ə ˈlʊk.aʊt] [US: ˈkiːp ə ˈlʊˌk.ɑːwt] stand on guard[UK: stænd ɒn ɡɑːd] [US: ˈstænd ɑːn ˈɡɑːrd] stand on one's guard[UK: stænd ɒn wʌnz ɡɑːd] [US: ˈstænd ɑːn wʌnz ˈɡɑːrd] weather-eye[UK: ˈwe.ðə(r) aɪ] [US: ˈwe.ðər ˈaɪ] |
résen van (átv) | be on one's guard[UK: bi ɒn wʌnz ɡɑːd] [US: bi ɑːn wʌnz ˈɡɑːrd] be on the ball[UK: bi ɒn ðə bɔːl] [US: bi ɑːn ðə ˈbɒl] keep one's eye on the ball[UK: kiːp wʌnz aɪ ɒn ðə bɔːl] [US: ˈkiːp wʌnz ˈaɪ ɑːn ðə ˈbɒl] keep one's powder dry[UK: kiːp wʌnz ˈpaʊ.də(r) draɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpaʊ.dər ˈdraɪ] |
résen áll | be at the bat[UK: bi ət ðə bæt] [US: bi ət ðə ˈbæt] be on guard[UK: bi ɒn ɡɑːd] [US: bi ɑːn ˈɡɑːrd] be on the lookout[UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] be on the qui vive[UK: bi ɒn ðə ˈkwiː ˈviːv] [US: bi ɑːn ðə ˈkwiː ˈviːv] be upon the lookout[UK: bi ə.ˈpɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ə.ˈpɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] stand on guard[UK: stænd ɒn ɡɑːd] [US: ˈstænd ɑːn ˈɡɑːrd] stand on one's guard[UK: stænd ɒn wʌnz ɡɑːd] [US: ˈstænd ɑːn wʌnz ˈɡɑːrd] |
résen áll (átv) | be on one's guard[UK: bi ɒn wʌnz ɡɑːd] [US: bi ɑːn wʌnz ˈɡɑːrd] |
résen át leselkedő (ember) főnév | peepingnoun |
felvásárlók (árverésen) | sale ring[UK: seɪl rɪŋ] [US: ˈseɪl ˈrɪŋ] |
leüt (árverésen valakinek) ige | adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]verb |
leütés (árverésen) főnév | fall of the hammer◼◼◼noun |
Légy résen! | Mind the gap!◼◼◼[UK: maɪnd ðə ɡæp] [US: ˈmaɪnd ðə ˈɡæp] Be on the watch![UK: bi ɒn ðə wɒtʃ] [US: bi ɑːn ðə ˈwɑːtʃ] Watchout![UK: wˈɒtʃaʊt] [US: wˈɑːtʃaʊt] |
légy résen! (átv) | Be prepared!◼◼◼[UK: bi prɪ.ˈpeəd] [US: bi pri.ˈperd] |
nyilvános árverésen elad ige | roupverb |
árverésen ad el | sell by auction[UK: sel baɪ ˈɔːk.ʃn̩] [US: ˈsel baɪ ˈɑːk.ʃn̩] |
árverésen részt vesz | attend a sale[UK: ə.ˈtend ə seɪl] [US: ə.ˈtend ə ˈseɪl] |
árverésen árfelhajtó főnév | puffer [puffers]noun |
újra odaítél (pót-árverésen) ige | re-allocate [re-allocated, re-allocating, re-allocates]verb |