ráveti magát vkre betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| ráveti magát | go for◼◼◼[UK: ɡəʊ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] make a dash at[UK: ˈmeɪk ə ˈdæʃ ət] [US: ˈmeɪk ə ˈdæʃ ət] |
| ráveti magát (valakire) | rush at (somebody)◼◼◼[UK: rʌʃ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] rush on (somebody)◼◼◻[UK: rʌʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] hurl oneself (at somebody)[UK: hɜːl wʌn.ˈself] [US: ˈhɝːl wʌn.ˈself] make a spring at (somebody)[UK: ˈmeɪk ə sprɪŋ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈsprɪŋ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] spring at (somebody)[UK: sprɪŋ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsprɪŋ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ráveti magát (valamire) | make a bolt for (something)[UK: ˈmeɪk ə bəʊlt fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈmeɪk ə boʊlt ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer] make a pounce on (something)[UK: ˈmeɪk ə paʊns ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈpaʊns ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| teljes erejéből ráveti magát | go at it tooth and nail[UK: ɡəʊ ət ɪt tuːθ ənd neɪl] [US: ˈɡoʊ ət ˈɪt ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
| ráveti magát az újonnan érkezettre | seize upon the newcomer[UK: siːz ə.ˈpɒn ðə ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: siːz ə.ˈpɑːn ðə ˈnuːˌk.ʌ.mər] |
