Ungerska | Engelska |
---|---|
penge főnév | blade [blades]◼◼◼noun knife [knives]◼◼◻irregular noun steel◼◼◻noun knives◼◼◻noun hot◼◼◻noun |
penge melléknév | excellent◼◼◻adjective badass◼◻◻adjective |
penge (kardé, fűrészé) főnév | web [webs]◼◼◼noun |
penge (átv) melléknév | very good◼◼◼adjective |
pengesor főnév | scythe [scythes]noun |
penget főnév | strumming◼◼◼noun |
penget ige | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb twang [twanged, twanging, twangs]◼◼◻verb plunk [plunked, plunking, plunks]◼◼◻verb plonk [plonked, plonking, plonks]◼◻◻verb thrum [thrummed, thrumming, thrums]verb |
penget (húrt) ige | pluck (guitar) [plucked, plucking, plucks]◼◼◼verb |
pengeti a lantot | smite the lyre[UK: smaɪt ðə ˈlaɪə(r)] [US: smaɪt ðə ˈlaɪr] |
pengetés főnév | plucking◼◼◼noun strumming◼◼◻noun plonknoun |
pengetés (húros hangszeré) főnév | plunknoun |
pengető főnév | pick [picks]◼◼◼noun plectrum [plectrums]◼◼◻noun |
pengető melléknév | jack◼◻◻adjective |
pengetős hangszer | plucked string instrument◼◼◼[UK: plʌkt strɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈpləkt ˈstrɪŋ ˈɪn.strə.mənt] |
pengetős hangszer főnév | chordophonenoun |
pengeéles melléknév | razor-thin◼◼◼adjective |
pengeéles mosoly | razor-thin smile[UK: ˈreɪ.zə(r) θɪn smaɪl] [US: ˈreɪ.zər ˈθɪn ˈsmaɪl] |
acélpenge főnév | steel blade◼◼◼noun |
borotvapenge főnév | razor blade [razor blades]◼◼◼noun razorblade◼◼◻noun |
damaszkuszi penge | damask blade[UK: ˈdæ.məsk bleɪd] [US: ˈdæ.məsk ˈbleɪd] |
erős pengetés | plonk[UK: plɒŋk] [US: plɒŋk] plunk[UK: plʌŋk] [US: ˈpləŋk] |
fűrészpenge főnév | saw-bladenoun |
gitárt hamisan pengető főnév | strummernoun |
gitárt penget | thrum on a guitar[UK: ˈθrʌm ɒn ə ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈθrʌm ɑːn ə ɡə.ˈtɑːr] twang a guitar[UK: twæŋ ə ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈtwɑːŋ ə ɡə.ˈtɑːr] twang on a guitar[UK: twæŋ ɒn ə ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈtwɑːŋ ɑːn ə ɡə.ˈtɑːr] |