Ungerska | Engelska |
---|---|
part főnév | coast [coasts]◼◼◼noun beach (shore) [beaches]◼◼◼noun shore [shores]◼◼◼noun bank [banks]◼◼◼noun land [lands]◼◼◻noun strand [strands]◼◼◻noun margin [margins]◼◻◻noun rive [rives]◼◻◻noun |
part felé határozószó | inshore◼◼◼adverb landwardsadverb shorewardadverb |
part felé melléknév | landwardadjective |
part felé folyik (tengervíz) | set in[UK: set ɪn] [US: ˈset ɪn] |
part felé hajózik | stand In[UK: stænd ɪn] [US: ˈstænd ɪn] |
part felé tartó melléknév | inboundadjective |
part felé úszik | swim for the shore[UK: swɪm fɔː(r) ðə ʃɔː(r)] [US: ˈswɪm ˈfɔːr ðə ˈʃɔːr] |
part felől határozószó | offshore◼◼◼adverb |
part felől jövő melléknév | offshoreadjective |
part felőli melléknév | offshoreadjective |
part felőli horgony | shore-anchor[UK: ʃɔː(r) ˈæŋkə(r)] [US: ˈʃɔːr ˈæŋkər] |
part felőli hídív főnév | land-archnoun |
part közelében fekvő melléknév | circumlittoraladjective |
part közé szorított melléknév | embankedadjective |
part mellett hajózik | coast[UK: kəʊst] [US: koʊst] |
part menti melléknév | offshore◼◼◼adjective inshore◼◼◼adjective |
part menti (lakos, terület) melléknév | ripariousadjective |
part menti hajózás | home trade[UK: həʊm treɪd] [US: hoʊm ˈtreɪd] |
part menti jégövezet | ice-foot[UK: aɪs fʊt] [US: ˈaɪs ˈfʊt] |
part mentén határozószó | inshore◼◼◼adverb alongshoreadverb |
part mentén | coastwise[UK: ˈkəʊs.twaɪz] [US: ˈkoʊs.twaɪz] |
part mentén hajózik ige | coast◼◼◼verb |
part mentén halad | keep the land aboard[UK: kiːp ðə lænd ə.ˈbɔːd] [US: ˈkiːp ðə ˈlænd ə.ˈbɔːrd] |
part nélküli melléknév | shorelessadjective |
partburkolat főnév | pitchingnoun |
partdobás főnév | throw innoun trow-innoun |
partdobást hajt végre | throw a ball in[UK: ˈθrəʊ ə bɔːl ɪn] [US: ˈθroʊ ə ˈbɒl ɪn] |
partdobást végez el | throw a ball in[UK: ˈθrəʊ ə bɔːl ɪn] [US: ˈθroʊ ə ˈbɒl ɪn] |