pótol betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kipótol ige | eke outverb recoup [recouped, recouping, recoups]verb recover [recovered, recovering, recovers]verb |
| kárpótol ige | compensate [compensated, compensating, compensates]◼◼◼verb make it up◼◼◻verb make up◼◼◻verb indemnify [indemnified, indemnifying, indemnifies]◼◼◻verb reimburse [reimbursed, reimbursing, reimburses]◼◼◻verb recoup [recouped, recouping, recoups]◼◼◻verb recompense [recompensed, recompensing, recompenses]◼◼◻verb offset [offsetted, offset, offsetting, offsets]◼◻◻verb condone [condoned, condoning, condones]◼◻◻verb countervail [countervailed, countervailing, countervails]verb |
| kárpótol (pénzzel) ige | gratify [gratified, gratifying, gratifies]verb |
| kárpótol (valakit) ige | satisfice [satisficed, satisficing, satisfices]verb |
| kárpótol (valamiért) ige | make up for (something)◼◼◼verb compensate for (something)◼◼◼verb indemnify for (something)verb |
| kárpótol valakit (valamiért) | make it up to somebody for (something)[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| kárpótolja magát | recoup oneself[UK: rɪˈk.uːp wʌn.ˈself] [US: rɪˈk.uːp wʌn.ˈself] |
| kárpótolja magát valakivel szemben | take it out of (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] take it out on (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kárpótolt melléknév | compensated◼◼◼adjective |
| mulasztást bepótol | make up leeway[UK: ˈmeɪk ʌp ˈliː.weɪ] [US: ˈmeɪk ʌp ˈliː.ˌwe] |
| nehezen pótolható | in short supply[UK: ɪn ʃɔːt sə.ˈplaɪ] [US: ɪn ˈʃɔːrt sə.ˈplaɪ] |
| nem kellőképp kárpótolt | ill-requited[UK: ɪl rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] [US: ˈɪl rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] |
| nem kárpótolt melléknév | uncompensated◼◼◼adjective |
| utánapótol ige | make up for (something)verb |
| vesztéségért kárpótol | labby[UK: lˈabi] [US: lˈæbi] |
| üzemanyagot pótol ige | refuel [refuelled, refuelling, refuels]verb |
