osztályú (vmlyen) betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| osztályú főnév | class◼◼◼noun |
| első osztályú | first class◼◼◼[UK: ˈfɜːst klɑːs] [US: ˈfɝːst ˈklæs] first division◼◻◻[UK: ˈfɜːst dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈfɝːst dɪ.ˈvɪʒ.n̩] first chop[UK: ˈfɜːst tʃɒp] [US: ˈfɝːst ˈtʃɑːp] first string[UK: ˈfɜːst strɪŋ] [US: ˈfɝːst ˈstrɪŋ] |
| első osztályú melléknév | first-rate◼◼◼adjective high-class◼◼◻adjective top class◼◼◻adjective top-notch◼◼◻adjective top-grade◼◻◻adjective top notch◼◻◻adjective top-flight◼◻◻adjective first-quality◼◻◻adjective high-tonedadjective topgallantadjective |
| első osztályú játékos főnév | first-classernoun |
| első osztályú minőségű játékfilm | class a picture[UK: klɑːs ə ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈklæs ə ˈpɪk.tʃər] |
| első osztályú szakács | first-rate cook◼◼◼[UK: ˈfɜːst reɪt kʊk] [US: ˈfɝːst ˈreɪt ˈkʊk] |
| első osztályú söntés (kocsmában) GB | saloon-bar[UK: sə.ˈluːn bɑː(r)] [US: sə.ˈluːn ˈbɑːr] |
| első osztályú teniszjátékos | class tennis player[UK: klɑːs ˈte.nɪs ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈklæs ˈte.ˌnɪs ˈpleɪ.r̩] |
| elsőosztályú melléknév | first class◼◼◼adjective |
| hajó-hajó osztályú rakéta | sea-to-sea missile[UK: siː tuː siː ˈmɪsaɪl ] [US: si tu si ˈmɪsəl ] |
| harmadosztályú melléknév | third-class◼◼◼adjective |
| legelső osztályú melléknév | topflightadjective |
| legelső osztályú (átv) melléknév | top-notchadjective |
| Mennyibe kerül egy első osztályú bélyeg? | How much is a first class stamp?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ə ˈfɜːst klɑːs stæmp] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ə ˈfɝːst ˈklæs ˈstæmp] |
| Mennyibe kerül egy másodosztályú bélyeg? | How much is a second class stamp?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ə ˈsek.ənd klɑːs stæmp] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ə ˈsek.ənd ˈklæs ˈstæmp] |
| másodosztályú melléknév | second-rate◼◼◼adjective second class◼◼◼adjective second-string◼◻◻adjective second-bestadjective tattyadjective |
| másodosztályú csapat | second team◼◼◼[UK: ˈsek.ənd tiːm] [US: ˈsek.ənd ˈtiːm] scratch team[UK: skrætʃ tiːm] [US: ˈskrætʃ ˈtiːm] scrub team[UK: skrʌb] [US: ˈskrəb] scrub-team[UK: skrʌb tiːm] [US: ˈskrəb ˈtiːm] |
| másodosztályú kabin hajó elején | fore cabin[UK: fɔː(r) ˈkæ.bɪn] [US: ˈfɔːr ˈkæ.bən] |
| másodosztályú ló főnév | plater [platers]noun |
| másodosztályú minőségű játékfilm | class b picture[UK: klɑːs biː ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈklæs ˈbiː ˈpɪk.tʃər] |
| másodosztályú másod-fedélzetmester | boatswain's mate second class[UK: ˈbəʊsnz meɪt ˈsɛkənd klɑːs ] [US: ˈboʊtsweɪnz meɪt ˈsɛkənd klæs ] |
