Ungerska | Engelska |
---|---|
előírt foktartalmú ecetesszencia főnév | proof-vinegarnoun |
előjogoktól megfoszt (valakit) ige | disprivilegeverb |
elszöktet ige | elope [eloped, eloping, elopes]◼◼◼verb |
elszöktet ige jog | abduct [abducted, abducting, abducts]◼◼◼verb |
elszöktet (valakit) | elope with (somebody)◼◼◼[UK: ɪ.ˈləʊp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɪˈloʊp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
embert szöktet ige | kidnap [kidnapped, kidnapping, kidnaps]verb |
én nem így szoktam csinálni | that's not my way[UK: ðæts nɒt maɪ ˈweɪ] [US: ðæts ˈnɑːt ˈmaɪ ˈweɪ] |
én nem így szoktam csinálni a dolgokat | that's not my way of doing (something)[UK: ðæts nɒt maɪ ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ðæts ˈnɑːt ˈmaɪ ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
engedélyt kap (valamire) (hatóságoktól) | be given the green light (from the authorities)[UK: bi ɡɪv.n̩ ðə ˈɡriːn laɪt] [US: bi ˈɡɪv.n̩ ðə ˈɡriːn ˈlaɪt] |
érdeklődés homlokterében | in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt] |
érdeklődés homlokterében áll | be the hub[UK: bi ðə hʌb] [US: bi ðə ˈhəb] |
erkölcsi oktatás főnév | edification◼◼◼noun |
erkölcsi tanulságra oktat ige | moralize [moralized, moralizing, moralizes]verb |
esküvel titoktartásra kötelez ige | tyleverb |
európai homoktövis (Hippophae rhamnoides) | common sea-buckthorn[UK: ˈkɒ.mən siː ˈbək.ˌθɔːn] [US: ˈkɑː.mən ˈsiː ˈbək.ˌθɔːrn] |
Európai Oktatási Alapítvány | European Training Foundationbusiness |
fadoktor (sérült fák gondozója) főnév | tree surgeon◼◼◼noun |
faroktájon határozószó | caudallyadverb |
faroktartó főnév | tail-boomnoun |
faroktartó (repülőgépé) főnév | tail-girdernoun |
faroktest (halé) (pedunculus caudalis) főnév | caudal peduncle [caudal peduncles]noun |
faroktoll (penna remiga) főnév | quill [quills]noun |
fatönköktől megtisztít ige | stub outverb |
fekete felhőktől kísért szélroham | black squall[UK: blæk skwɔːl] [US: ˈblæk ˈskwɒl] |
fekete felhőktől kísért zivatar | black squall[UK: blæk skwɔːl] [US: ˈblæk ˈskwɒl] |
felekezeti iskolai oktatás | private education[UK: ˈpraɪ.vɪt ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈpraɪ.vət ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] |
felekezeti oktatás főnév | denominationalismnoun |
félelem a piszoktól (rhypophobia) főnév | rhypophobianoun |
felnőttoktatás főnév | adult education◼◼◼noun |
felsőoktatás (egyetemek, főiskolák és középiskola utáni szakmai képzések. Több országban ezek is a felsőoktatáshoz tartoznak.) főnév | higher education◼◼◼noun tertiary education◼◼◻noun |
felsőoktatásban elért eredmény | academic achievement[UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ə.ˈtʃiːv.mənt] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ə.ˈtʃiːv.mənt] |
felsőoktatási intézmény főnév | higher education institution◼◼◼noun |
felsőoktatási intézmény | institution of higher education◼◼◻[UK: ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] institution of higher learning◼◼◻[UK: ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈhaɪə(r) ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈhaɪər ˈlɝːn.ɪŋ] establishment of higher education◼◻◻[UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] establishment of higher learning[UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪə(r) ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪər ˈlɝːn.ɪŋ] |
felsőoktatási intézmény hallgatója főnév | undergraduate [undergraduates]noun |
fertőző anyagoktól mentes (asepticus) melléknév | aseptic◼◼◼adjective |
fióktartó főnév | cross-girdernoun |