nyers betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| nyers (hús) melléknév | unboiled◼◼◼adjective |
| nyers (indiai selyem) melléknév | corah◼◼◼adjective |
| nyers állapot | rough◼◼◼[UK: rʌf] [US: ˈrəf] |
| nyers állapotban levő melléknév | unmanufacturedadjective |
| nyers bányakő főnév | quarry-ridnoun |
| nyers bányakő (ásv) főnév | rubblenoun rubble-stonenoun |
| nyers bőr | skin◼◼◼[UK: skɪn] [US: ˈskɪn] |
| nyers borkő főnév | argol◼◼◼noun |
| nyers cink | crude zinc[UK: kruːd zɪŋk] [US: ˈkruːd ˈzɪŋk] |
| nyers de jószívű | rough diamond[UK: rʌf ˈdaɪə.mənd] [US: ˈrəf ˈdaɪ.mənd] |
| nyers elutasítás főnév | snorter [snorters]noun |
| nyers ember főnév | bushwhackernoun |
| nyers erő főnév | brute force◼◼◼noun |
| nyers erőszakkal | by sheer force[UK: baɪ ʃɪə(r) fɔːs] [US: baɪ ˈʃɪr ˈfɔːrs] |
| nyers fa | plain wood◼◼◼[UK: pleɪn wʊd] [US: ˈpleɪn ˈwʊd] |
| nyers faanyag | rough timber[UK: rʌf ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈrəf ˈtɪm.bər] rough-hewn timber[UK: rʌf hjuːn ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈrəf ˈhjuːn ˈtɪm.bər] timber in the rough[UK: ˈtɪm.bə(r) ɪn ðə rʌf] [US: ˈtɪm.bər ɪn ðə ˈrəf] |
| nyers gubószál | single silk[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ sɪlk] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈsɪlk] |
| nyers gumitömb főnév | pig [pigs]noun |
| nyers hal | raw fish◼◼◼ |
| nyers helyzetkomikum | knockabout[UK: ˈnɒk.ə.baʊt] [US: ˈnɒk.ə.baʊt] |
| nyers hengerelt rúdvas koh | muck-bar[UK: mʌk bɑː(r)] [US: ˈmək ˈbɑːr] muck-iron[UK: mʌk ˈaɪən] [US: ˈmək ˈaɪərn] |
| nyers horgany | crude zinc[UK: kruːd zɪŋk] [US: ˈkruːd ˈzɪŋk] |
| nyers humor főnév | pantagruelismnoun |
| nyers hús | green meet[UK: ˈɡriːn miːt] [US: ˈɡriːn ˈmiːt] |
| nyers kén | crude sulphur[UK: kruːd ˈsʌl.fə(r)] [US: ˈkruːd ˈsʌl.fər] raw sulphur[UK: rɔː ˈsʌl.fə(r)] [US: ˈrɑː ˈsʌl.fər] |
| nyers kéneskő (ásv) főnév | coarse metalnoun |
| nyers marhabőr főnév | rawhide [rawhides]noun |
| nyers modor főnév | brusquenessnoun gruffnessnoun |
| nyers modorú | blunt [blunter, bluntest]◼◼◼[UK: blʌnt] [US: ˈblənt] |
| nyers modorú melléknév | bluffadjective lowbredadjective |
| nyers modorú ember | man of coarse grain[UK: mæn əv kɔːs ɡreɪn] [US: ˈmæn əv ˈkɔːrs ˈɡreɪn] |
| nyers modorú ember GB | man of coarse fibre[UK: mæn əv kɔːs ˈfaɪ.bə(r)] [US: ˈmæn əv ˈkɔːrs ˈfaɪ.bər] |
| nyers modorú ember US | man of coarse fiber[UK: mæn əv kɔːs ˈfaɪ.bə(r)] [US: ˈmæn əv ˈkɔːrs ˈfaɪ.bər] |
