Ungerska | Engelska |
---|---|
nyújtott melléknév | rendered◼◼◼adjective drawn◼◼◼adjective lent◼◼◻adjective prolate◼◻◻adjective spun outadjective |
nyújtott főnév | drawlingnoun |
nyújtott (pl. szolgáltatás) melléknév | provided◼◼◼adjective |
nyújtott szalag főnév | sliver◼◼◼noun |
nyújtott ülés | L seat[UK: el siːt] [US: ˈel ˈsiːt] long seat[UK: ˈlɒŋ siːt] [US: ˈlɔːŋ ˈsiːt] |
a tűzijáték gyönyörű látványt nyújtott | the fireworks offered a fine spectacle[UK: ðə ˈfaɪə.wɜːks ˈɒ.fəd ə faɪn ˈspek.tək.l̩] [US: ðə ˈfaɪˌr.wərks ˈɒ.fərd ə ˈfaɪn ˈspek.tək.l̩] |
bankok egy csoportja által közösen nyújtott hitel, mivel a hitel összege túl nagy lenne egy bank számára főnév | participation loannoun |
benyújtott melléknév | submitted◼◼◼adjective lodged◼◼◼adjective |
elnyújtott melléknév | protracted◼◼◼adjective drawn-out◼◼◻adjective long-drawn◼◻◻adjective drawling◼◻◻adjective long-drawn-outadjective porrectadjective prolateadjective |
elnyújtottan határozószó | protractedlyadverb |
előnyújtott melléknév műsz | pre-stretched◼◼◼adjective |
hosszan elnyújtott kiáltás főnév skót | ranenoun |
hosszúra nyújtott | long-drawn[UK: ˈlɒŋ.drɔːn] [US: ˈlɔːŋ.drɔːn] |
hosszúra nyújtott főnév | lingeringnoun |
hosszúra nyújtott melléknév | long-drawn-outadjective |
kinyújtott melléknév | outstretched◼◼◼adjective extended◼◼◻adjective exsertedadjective porrectadjective prolateadjective wire-drawnadjective |
könyv nem véglegesített, bírálatra benyújtott olvasói másolata főnév | arc [arcs]noun |
magánszemély által benyújtott törvényjavaslat | private bill[UK: ˈpraɪ.vɪt bɪl] [US: ˈpraɪ.vət ˈbɪl] |
megnyújtott melléknév | elongated◼◼◼adjective lengthened◼◻◻adjective |
nem kinyújtott melléknév | unextendedadjective |
társult vállalkozások keretében nyújtott ajánlatok | joint tendersbusiness |