nagy szám betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| nagy szám főnév | lulu◼◼◼noun |
| nagy szám | cat's whiskers◼◼◻[UK: ˈkæts ˈwɪ.skəz] [US: ˈkæts ˈwɪ.skərz] cat's meow[UK: ˈkæts mi.ˈaʊ] [US: ˈkæts mi.ˈaʊ] cat's pajamas[UK: ˈkæts pə.ˈdʒɑː.məz] [US: ˈkæts pə.ˈdʒɑː.məz] long figure[UK: ˈlɒŋ ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈlɔːŋ ˈfɪ.ɡjər] star turn[UK: ˈstɑː.tɜːn] [US: ˈstɑː.tɜːn] |
| nagy számban | in force◼◼◼[UK: ɪn fɔːs] [US: ɪn ˈfɔːrs] |
| nagy számban jelennek meg | turn out in force[UK: tɜːn ˈaʊt ɪn fɔːs] [US: ˈtɝːn ˈaʊt ɪn ˈfɔːrs] |
| nagy számban való előfordulás főnév | numerosity [numerosities]noun |
| nagy számjegy | long figure[UK: ˈlɒŋ ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈlɔːŋ ˈfɪ.ɡjər] |
| nagy számla | long bill[UK: ˈlɒŋ bɪl] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪl] |
| nagy számlát csinál | run up a bill[UK: rʌn ʌp ə bɪl] [US: ˈrən ʌp ə ˈbɪl] |
| nagyszámú melléknév | large [larger, largest]◼◼◼adjective numerous◼◼◻adjective largest◼◼◻adjective multitudinous◼◻◻adjective rifeadjective |
| nagyszámú számadat feldolgozása (számítógépen) főnév | number crunching [number crunchings]noun |
| nagyszámú társaság | large body of people[UK: lɑːdʒ ˈbɒ.di əv ˈpiːp.l̩] [US: ˈlɑːrdʒ ˈbɑː.di əv ˈpiːp.l̩] |
| ellenfeleinek nagy száma által szétzúzott párt (átv) | party swamped by its opponents[UK: ˈpɑː.ti swɒmpt baɪ ɪts ə.ˈpəʊ.nənts] [US: ˈpɑːr.ti ˈswɑːmpt baɪ ˈɪts əˈpo.ʊ.nənts] |
