Ungersk-Engelsk ordbok »

modor betyder på engelska

Ungerska	Engelska
modortalanság főnév	bad gracenoun [UK: bæd ɡreɪs] [US: ˈbæd ˈɡreɪs] boorishnessnoun [UK: ˈbʊə.rɪ.ʃnəs] [US: ˈbʊ.rɪ.ʃnəs] indecorumnoun [UK: ˌɪn.dɪˈk.ɔː.rəm] [US: ˌɪn.dɪˈk.ɔː.rəm] mismannersnoun [UK: mɪsmˈanəz] [US: mɪsmˈænɚz] ungenteelnessnoun [UK: ˌʌnʤɛnˈtiːlnəs ] [US: ʌnʤɛnˈtilnəs ] ungentilitynoun [UK: ˌʌnʤɛnˈtɪlɪti ] [US: ʌnʤɛnˈtɪlɪti ]
modortalanul határozószó	discourteouslyadverb [UK: dɪsˈk.ɜː.tɪə.sli] [US: dɪsˈk.ɝː.tɪə.sli] uncivillyadverb [UK: ʌnˈsɪvli ] [US: ənˈsɪvəli ]
affektált modor főnév	fal-lalsnoun [UK: fˈallˈalz] [US: fˈællˈælz]
barátságos modorú melléknév	clubbableadjective [UK: ˈklʌ.bə.bəl] [US: ˈklʌ.bə.bəl] clubby [clubbier, clubbiest]adjective [UK: ˈklə.bi] [US: ˈklə.bi] conversableadjective [UK: kən.ˈvɜː.səbl] [US: kən.ˈvɜːr.sə.bəl]
becsmérlő (modor, természet) melléknév	detractiveadjective [UK: dɪ.ˈtræk.tɪv] [US: dɪ.ˈtræk.tɪv]
behízelgő modor	silky manner[UK: ˈsɪlk.i ˈmæ.nə(r)] [US: ˈsɪlk.i ˈmæ.nər]
behízelgő modor (átv) főnév	suavitynoun [UK: ˈswɑː.vɪ.ti] [US: ˈswɑː.vɪ.ti]
beszédmodor főnév	speech [speeches]◼◼◼noun [UK: spiːtʃ] [US: ˈspiːtʃ] manner of speech◼◻◻noun [UK: ˈmæ.nə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈmæ.nər əv ˈspiːtʃ] tongue [tongues]noun [UK: tʌŋ] [US: ˈtəŋ]
betegre előnyös hatású modor	good bedside manner[UK: ɡʊd ˈbed.saɪd ˈmæ.nə(r)] [US: ˈɡʊd ˈbed.ˌsaɪd ˈmæ.nər]
bombasztikus beszédmodor főnév	rhetoricnoun [UK: ˈre.tə.rɪk] [US: ˈre.tə.rɪk]
csiszolt modorú melléknév	courtly [courtlier, courtliest]adjective [UK: ˈkɔːt.li] [US: ˈkɔːrt.li]
darabos modor	common manners[UK: ˈkɒ.mən ˈmæ.nəz] [US: ˈkɑː.mən ˈmæ.nərz]
dendi modorosság	macaronism[UK: makˈarənˌɪzəm] [US: mækˈærənˌɪzəm]
durva modorú melléknév	rough-manneredadjective [UK: rʌf ˈmæ.nəd] [US: ˈrəf ˈmæ.nərd]
durva modorú ember	man of coarse grain[UK: mæn əv kɔːs ɡreɪn] [US: ˈmæn əv ˈkɔːrs ˈɡreɪn]
édeskés modor (átv)	suave manners[UK: swɑːv ˈmæ.nəz] [US: ˈswɑːv ˈmæ.nərz]
édeskés (modorú) melléknév	smooth-tonguedadjective [UK: ˈsmuːð tʌŋd] [US: ˈsmuːð tʌŋd]
egyszerű modorú	simple-mannered[UK: ˈsɪm.pl̩ ˈmæ.nəd] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈmæ.nərd]
előkelő származású és modorú hölgy	lady of birth and breeding[UK: ˈleɪ.di əv bɜːθ ənd ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈleɪ.di əv ˈbɝːθ ænd ˈbriːd.ɪŋ]
éneklő beszédmodor	cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] chant[UK: tʃɑːnt] [US: ˈtʃænt]
fagyos modor főnév	frostinessnoun [UK: ˈfrɒ.stɪ.nəs] [US: ˈfrɒ.stɪ.nəs]
faragatlan modorban határozószó	clownishlyadverb [UK: ˈklaʊnɪʃli ] [US: ˈklaʊnɪʃli ]
felvesz (modort) ige	affect [affected, affecting, affects]◼◼◼verb [UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt]
fesztelen modorban	with great ease of manners[UK: wɪð ˈɡreɪt iːz əv ˈmæ.nəz] [US: wɪθ ˈɡreɪt ˈiːz əv ˈmæ.nərz]
fesztelen modorú melléknév	easy-manneredadjective [UK: ˈiː.zi ˈmæ.nəd] [US: ˈiː.zi ˈmæ.nərd] unceremoniousadjective [UK: ˌʌn.ˌse.rɪ.ˈməʊ.nɪəs] [US: ˌʌn.ˌse.rəˈmo.ʊ.niəs]
finom modor főnév	refinement [refinements]◼◼◼noun [UK: rɪ.ˈfaɪn.mənt] [US: rə.ˈfaɪn.mənt] urbanity◼◻◻noun [UK: ɜː.ˈbæ.nɪ.ti] [US: ɝː.ˈbæ.nɪ.ti]
finom modorú melléknév	urbane◼◼◼adjective [UK: ɜː.ˈbeɪn] [US: ər.ˈbeɪn]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa