Ungersk-Engelsk ordbok »

melléfog betyder på engelska

UngerskaEngelska
melléfog ige

blunder [blundered, blundering, blunders]◼◼◼verb
[UK: ˈblʌn.də(r)] [US: ˈblʌn.dər]

err [erred, erring, errs]◼◻◻verb
[UK: ɜː(r)] [US: ˈer]

muff [muffed, muffing, muffs]◼◻◻verb
[UK: mʌf] [US: ˈməf]

pull a boner◼◻◻verb
[UK: pʊl ə ˈbəʊ.nə(r)] [US: ˈpʊl ə ˈboʊ.nər]

be beside the markverb
[UK: bi bɪ.ˈsaɪd ðə mɑːk] [US: bi bə.ˈsaɪd ðə ˈmɑːrk]

bring one's pigs to a pretty marketverb
[UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːkɪt] [US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːrkət]

bring one's pigs to the wrong marketverb
[UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ðə rɒŋ ˈmɑːkɪt] [US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ðə ˈrɒŋ ˈmɑːrkət]

miss the markverb
[UK: mɪs ðə mɑːk] [US: ˈmɪs ðə ˈmɑːrk]

nod [nodded, nodding, nods]verb
[UK: nɒd] [US: ˈnɑːd]

melléfog (átv) ige

be all abroadverb
[UK: bi ɔːl ə.ˈbrɔːd] [US: bi ɔːl ə.ˈbrɔːd]

miss the cushionverb
[UK: mɪs ðə ˈkʊʃ.n̩] [US: ˈmɪs ðə ˈkʊʃ.n̩]

melléfogás főnév

blunder [blunders]◼◼◼noun
[UK: ˈblʌn.də(r)] [US: ˈblʌn.dər]

blunderingnoun
[UK: ˈblʌn.dər.ɪŋ] [US: ˈblʌn.dər.ɪŋ]

boner [boners]noun
[UK: ˈbəʊ.nə(r)] [US: ˈboʊ.nər]

slip-upnoun
[UK: ˈslɪp ʌp] [US: ˈslɪp ʌp]

melléfogás (átv) főnév

trip [trips]noun
[UK: trɪp] [US: ˈtrɪp]

wide of the marknoun
[UK: waɪd əv ðə mɑːk] [US: ˈwaɪd əv ðə ˈmɑːrk]

még jobban melléfog, mint valaki más

outblunder[UK: aʊtblˈʌndə] [US: aʊtblˈʌndɚ]