Ungersk-Engelsk ordbok »

megnyerő betyder på engelska

UngerskaEngelska
megnyerő melléknév

engaging◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ] [US: en.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ]

attractive◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈtræk.tɪv] [US: ə.ˈtræk.tɪv]

endearing◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ] [US: en.ˈdiːr.ɪŋ]
Despite her hard exterior, she had a certain vulnerability that made her quite endearing. = A szúrós külső ellenére volt benne egy bizonyos gyengédség, ami őt olyan megnyerővé tette.

appealing◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈpiːl.ɪŋ] [US: ə.ˈpiːl.ɪŋ]

pleasing◼◼◻adjective
[UK: ˈpliːz.ɪŋ] [US: ˈpliːz.ɪŋ.tən]

winsome◼◼◻adjective
[UK: ˈwɪn.səm] [US: ˈwɪn.səm]

persuasive◼◼◻adjective
[UK: pə.ˈsweɪ.sɪv] [US: pər.ˈsweɪ.sɪv]

captivating◼◼◻adjective
[UK: ˈkæp.tɪ.veɪt.ɪŋ] [US: ˈkæp.tɪ.ˌvet.ɪŋ]

affable◼◼◻adjective
[UK: ˈæ.fəb.l̩] [US: ˈæ.fəb.l̩]

seductive◼◻◻adjective
[UK: sɪ.ˈdʌk.tɪv] [US: sə.ˈdək.tɪv]

prepossessing◼◻◻adjective
[UK: ˌpriː.pə.ˈzes.ɪŋ] [US: ˌpriː.pə.ˈzes.ɪŋ]

ingratiating◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈɡreɪ.ʃɪeɪt.ɪŋ] [US: ɪŋ.ˈɡreɪ.ʃi.ˌet.ɪŋ]

insinuating◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt.ɪŋ]

insinuativeadjective
[UK: ɪnsˈɪnjuːətˌɪv] [US: ɪnsˈɪnjuːətˌɪv]

insinuatoryadjective
[UK: ɪnsˈɪnjuːətəri] [US: ɪnsˈɪnjuːətˌoːri]

persuasoryadjective
[UK: pəswˈeɪsəri] [US: pɚswˈeɪsɚri]

takyadjective
[UK: tˈeɪki] [US: tˈeɪki]

megnyerő főnév

winning◼◼◼noun
[UK: ˈwɪn.ɪŋ] [US: ˈwɪn.ɪŋ]

megnyerő (külsejű)

pleasant-looking◼◼◼[UK: ˈpleznt ˈlʊkɪŋ] [US: ˈple.zənt ˈlʊkɪŋ]

megnyerő (modorú)

pleasant-mannered[UK: ˈpleznt ˈmæ.nəd] [US: ˈple.zənt ˈmæ.nərd]

megnyerő (átv) melléknév

taking◼◼◼adjective
[UK: ˈteɪkɪŋ] [US: ˈteɪkɪŋ]

megnyerő arcú

pleasant-faced[UK: ˈpleznt feɪst] [US: ˈple.zənt ˈfeɪst]

pleasant-featured[UK: ˈpleznt ˈfiː.tʃəd] [US: ˈple.zənt ˈfiː.tʃərd]

megnyerő formában határozószó

attractively◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈtræk.tɪ.vli] [US: ə.ˈtræk.tɪ.vli]

megnyerő képesség főnév

persuasiveness◼◼◼noun
[UK: pə.ˈsweɪ.sɪv.nəs] [US: pər.ˈsweɪ.sɪv.nəs]

megnyerő modor

engaging ways[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ ˈweɪz] [US: en.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ ˈweɪz]

ingratiating manner[UK: ɪn.ˈɡreɪ.ʃɪeɪt.ɪŋ ˈmæ.nə(r)] [US: ɪŋ.ˈɡreɪ.ʃi.ˌet.ɪŋ ˈmæ.nər]

pretty ways[UK: ˈprɪ.ti ˈweɪz] [US: ˈprɪ.ti ˈweɪz]

megnyerő modorban határozószó

persuasivelyadverb
[UK: pə.ˈsweɪ.sɪ.vli] [US: pər.ˈsweɪ.sɪ.vli]

megnyerő modorú

have an engaging manner[UK: həv ən ɪn.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ ˈmæ.nə(r)] [US: həv ˈæn en.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ ˈmæ.nər]

megnyerő módon határozószó

persuasivelyadverb
[UK: pə.ˈsweɪ.sɪ.vli] [US: pər.ˈsweɪ.sɪ.vli]

megnyerő volta (valaminek) főnév

seduction [seductions]noun
[UK: sɪ.ˈdʌk.ʃn̩] [US: sə.ˈdək.ʃn̩]

megnyerően határozószó

plausibly◼◼◼adverb
[UK: ˈplɔː.zə.bli] [US: ˈplɒ.zə.bli]

winningly◼◼◻adverb
[UK: ˈwɪ.nɪŋ.li] [US: ˈwɪ.nɪŋ.li]

endearingly◼◼◻adverb
[UK: ɪn.ˈdɪə.rɪŋ.li] [US: ɪn.ˈdɪə.rɪŋ.li]

affablyadverb
[UK: ˈæ.fə.bli] [US: ˈæ.fə.bli]

megnyerőnek találtam modorát

I was prepossessed by his manners[UK: ˈaɪ wɒz ˌpriː.pə.ˈzest baɪ hɪz ˈmæ.nəz] [US: ˈaɪ wəz ˌpriː.pə.ˈzest baɪ ˈhɪz ˈmæ.nərz]

nem megnyerő melléknév

unengagingadjective
[UK: ˌʌnɪnˈgeɪʤɪŋ ] [US: ʌnɛnˈgeɪʤɪŋ ]

van a modorában (valami) megnyerő

have a way with him[UK: həv ə ˈweɪ wɪð hɪm] [US: həv ə ˈweɪ wɪθ ˈhɪm]