meghatároz betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| meghatározott volta (valaminek) főnév | fixedness◼◼◼noun |
| meghatározottság főnév | definiteness◼◼◼noun |
| meghatározva határozószó | specifying◼◼◼adverb |
| meghatározza a hajó helyzetét | take an observation[UK: teɪk ən ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈæn ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] take the ship's bearings[UK: teɪk ðə ˈʃɪps ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈteɪk ðə ˈʃɪps ˈbe.rɪŋz] |
| meghatározza a helyzetét | take the bearings[UK: teɪk ðə ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈteɪk ðə ˈbe.rɪŋz] |
| meghatározza a köbtartalmát | take out quantities[UK: teɪk ˈaʊt ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ˈkwɑːn.tə.tiz] |
| meghatározza valaki pályáját | decide somebody's career[UK: dɪ.ˈsaɪd ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈrɪə(r)] [US: də.ˈsaɪd ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈrɪr] |
| meghatározás főnév | definition [definitions]◼◼◼noun determining◼◼◼noun origin [origins]◼◼◻noun specifying◼◼◻noun designation [designations]◼◼◻noun assay [assays]◼◼◻noun intension [intensions]noun |
| meghatározás (determinatio) főnév | determination◼◼◼noun |
| meghatározások főnév | definitions◼◼◼noun |
| meghatározások | defines◼◻◻[UK: dɪ.ˈfaɪnz] [US: də.ˈfaɪnz] declarations[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩z] |
| meghatározó melléknév | decisive (conclusively)◼◼◼adjective crucial◼◼◼adjective determining◼◼◼adjective specifying◼◼◻adjective |
| meghatározó | defining◼◼◼[UK: dɪ.ˈfaɪn.ɪŋ] [US: də.ˈfaɪn.ɪŋ] |
| meghatározó főnév | critical◼◼◻noun modifier [modifiers]noun |
| meghatározó melléknév csill | fiducialadjective |
| meghatározó (determinans) melléknév | determinate◼◼◼adjective |
| meghatározó (determinativus) melléknév | determinative◼◼◼adjective |
| meghatározó elem főnév | determinant [determinants]◼◼◼noun |
| meghatározó tényező főnév | determinant [determinants]◼◼◼noun |
| meghatározója főnév | determiner [determiners]◼◼◼noun |
| a jelenlegi formájában meghatározott | in specie[UK: ɪn ˈspiː.ʃiː] [US: ɪn ˈspiː.ʃiː] |
| A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni. | |
| a szerződés tárgyának meghatározása (adásvételi szerződésben) főnév | habendumnoun |
| arány-meghatározás főnév | quartationnoun |
| biztosítás meghatározott útra | insurance home[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns həʊm] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns hoʊm] insurance out[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈaʊt] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈaʊt] |
| csillagászati helymeghatározási pont | astro-fix[UK: ˌæ.strəʊ fɪks] [US: ˈæstro.ʊ ˈfɪks] |
| cukortartalom meghatározása (saccharimetria) főnév | saccharimetrynoun |
