Ungerska | Engelska |
---|---|
megengedett melléknév | unforbiddenadjective unprohibitedadjective |
megengedett avulás | admissible wear[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ weə(r)] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ˈwer] |
megengedett határ melléknév | licitadjective |
megengedett idő előtt kezd meg (valamit) ige | jump the gunverb |
megengedett igénybevétel | admissible stress[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ stres] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ˈstres] safe stress[UK: seɪf stres] [US: ˈseɪf ˈstres] |
megengedett kopás | admissible wear[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ weə(r)] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ˈwer] |
megengedett közelség főnév | clearance [clearances]noun |
megengedett sebesség főnév | speed limit◼◼◼noun |
megengedett sebesség | regulation speed[UK: ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩ spiːd] [US: ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈspiːd] |
megengedett tárolási idő főnév | shelf life [shelf lives]◼◼◼noun shelf-life [shelf-lives]◼◼◻noun |
megengedett teher | allowable load◼◼◼[UK: ə.ˈlaʊəb.l̩ ləʊd] [US: ə.ˈlaʊəb.l̩ loʊd] admissible load[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ləʊd] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ loʊd] |
megengedett terhelés | admissible load[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ləʊd] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ loʊd] safe load[UK: seɪf ləʊd] [US: ˈseɪf loʊd] |
megengedett területen kívül | out of bounds[UK: ˈaʊt əv baʊndz] [US: ˈaʊt əv ˈbaʊndz] |
megengedett területen kívüli | off limits[UK: ɒf ˈlɪ.mɪts] [US: ˈɒf ˈlɪ.məts] |
megengedett vad | fair game[UK: feə(r) ɡeɪm] [US: ˈfer ˈɡeɪm] |
megengedettnél kevésbé terhelt | understressed[UK: ˌʌndəstrˈest] [US: ˌʌndɚstrˈest] |
megengedettnél tovább marad távol | overstay one's leave[UK: ˌəʊv.ə.ˈsteɪ wʌnz liːv] [US: ˌoʊv.ə.ˈsteɪ wʌnz ˈliːv] |
megengedettség főnév | permissibility◼◼◼noun |
megengedhet magának egy kis kicsapongást | indulge in debauchery[UK: ɪn.ˈdʌldʒ ɪn dɪ.ˈbɔː.tʃə.ri] [US: ˌɪn.ˈdəldʒ ɪn də.ˈbɒ.tʃə.ri] |
megengedhetetlen melléknév | inadmissible◼◼◼adjective impermissible◼◼◼adjective disallowableadjective unadmittableadjective |
megengedhetetlen (igény) melléknév | unallowable◼◼◼adjective |
megengedhetetlenség főnév | inadmissibility◼◼◼noun |
megengedheti magának ige | afford [afforded, affording, affords]◼◼◼verb |
megengedhető melléknév | permissible◼◼◼adjective allowable◼◼◼adjective admissible◼◼◻adjective concessibleadjective sufferableadjective |
megengedhetően határozószó | allowablyadverb |
megengedhetőség főnév | admissibility◼◼◼noun permissibility◼◼◼noun |
megengedi, hogy … | may I trouble you to …[UK: meɪ ˈaɪ ˈtrʌb.l̩ juː tuː] [US: ˈmeɪ ˈaɪ ˈtrʌb.l̩ ˈjuː ˈtuː] |