megad betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| megadni a pontos adatokat | give full details[UK: ɡɪv fʊl ˈdiː.teɪlz] [US: ˈɡɪv ˈfʊl də.ˈteɪlz] |
| megadó melléknév | philosophicaladjective |
| megadom, erősebb vagy nálam | I'll give you best[UK: aɪl ɡɪv juː best] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest] |
| megadott melléknév | given◼◼◼adjective specified◼◼◼adjective granted◼◼◼adjective rendered◼◻◻adjective |
| megadott időn belül | in a given time[UK: ɪn ə ɡɪv.n̩ ˈtaɪm] [US: ɪn ə ˈɡɪv.n̩ ˈtaɪm] |
| megadott időpontban | at the appointed time◼◼◼[UK: ət ðə ə.ˈpɔɪn.tɪd ˈtaɪm] [US: ət ðə ə.ˌpɔɪn.təd ˈtaɪm] |
| megadott meghajtókhoz | for specified drive[UK: fɔː(r) ˈspe.sɪ.faɪd draɪv] [US: ˈfɔːr ˈspe.sə.ˌfaɪd ˈdraɪv] |
| megadóztat ige | tax [taxed, taxing, taxes]◼◼◼verb rate [rated, rating, rates]◼◻◻verb |
| megadóztat (valamit) ige | lay a tax on (something)◼◼◼verb levy a tax on (something)verb |
| megadóztatás főnév | taxation◼◼◼noun |
| megadóztatható melléknév | chargeable◼◼◼adjective talliableadjective |
| megadóztathatóság főnév | taxabilitynoun taxablenessnoun |
| megadóztathatósága (valakinek) főnév | taxabilitynoun |
| megadtam neki a magáét! (átv) | I gave him what for![UK: ˈaɪ ɡeɪv hɪm ˈwɒt fɔː(r)] [US: ˈaɪ ˈɡeɪv ˈhɪm ˈhwʌt ˈfɔːr] |
| megadyn főnév fiz | megadynenoun |
| (valamiben) megadva | in terms of (something)[UK: ɪn tɜːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈtɝːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| a megadott helyen | at a given place[UK: ət ə ɡɪv.n̩ ˈpleɪs] [US: ət ə ˈɡɪv.n̩ ˈpleɪs] |
| a megadott helyen és időben | at a given place and time[UK: ət ə ɡɪv.n̩ ˈpleɪs ənd ˈtaɪm] [US: ət ə ˈɡɪv.n̩ ˈpleɪs ænd ˈtaɪm] |
| a megadott időben | at a given time◼◼◼[UK: ət ə ɡɪv.n̩ ˈtaɪm] [US: ət ə ˈɡɪv.n̩ ˈtaɪm] |
| a megadott időben és helyen | at a given time and place◼◼◼[UK: ət ə ɡɪv.n̩ ˈtaɪm ənd ˈpleɪs] [US: ət ə ˈɡɪv.n̩ ˈtaɪm ænd ˈpleɪs] |
| adósságot megad ige | satisfice [satisficed, satisficing, satisfices]verb |
| állampolgárság megadása főnév | nationalization [nationalizations]noun |
| egy megadott helyen | at a given point[UK: ət ə ɡɪv.n̩ pɔɪnt] [US: ət ə ˈɡɪv.n̩ ˈpɔɪnt] |
| egy megadott ponton | at a given point◼◼◼[UK: ət ə ɡɪv.n̩ pɔɪnt] [US: ət ə ˈɡɪv.n̩ ˈpɔɪnt] |
| előre megadott rímekre készült vers | crambo[UK: ˈkræm.bəʊ] [US: ˈkræmbo.ʊ] |
| érvénytelen idő megadás | invalid time[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd ˈtaɪm] [US: ˈɪn.və.ləd ˈtaɪm] |
| film játszási engedélyének megadása | release of a film[UK: rɪ.ˈliːs əv ə fɪlm] [US: ri.ˈliːs əv ə ˈfɪlm] |
| hamis-link megadás | rickrollEgy link megadása, ami az állítás szerint valami, a témához tartozó tartalomhoz vezet, ehelyett azonban Rick Astley Never Gonna Give You Up című videoklipjére mutat. |
| idő megadása | time designation[UK: ˈtaɪm ˌde.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈtaɪm ˌde.zɪg.ˈneɪʃ.n̩] |
| mindent megadnék érte | I would give my ears for it[UK: ˈaɪ wʊd ɡɪv maɪ ɪəz fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈɡɪv ˈmaɪ ˈɪrz ˈfɔːr ˈɪt] |
| nem megadóztatott pénz | unassassed[UK: ʌnəsˈast] [US: ʌnəsˈæst] |
| paraméter nem volt megadva | parameter not specified[UK: pə.ˈræ.mɪ.tə(r) nɒt ˈspe.sɪ.faɪd] [US: pə.ˈræ.mə.tər ˈnɑːt ˈspe.sə.ˌfaɪd] |
| parancs megadási hiba | entry error[UK: ˈen.tri ˈe.rə(r)] [US: ˈen.tri ˈe.rər] |
