Ungerska | Engelska |
---|---|
más néven ír | ghost (ghostwrite)[UK: ɡəʊst] [US: ɡoʊst] |
más nézetű | dissenting[UK: dɪ.ˈsent.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈsent.ɪŋ] |
más növényre rátelepedő (növény) (epiphyta) melléknév | epiphyticadjective |
más növényre rátelepedő (növény) (epiphytalis) melléknév | epiphytaladjective |
más nyakán él | eat the bread of idleness[UK: iːt ðə bred əv ˈaɪdl.nəs] [US: ˈiːt ðə ˈbred əv ˈaɪ.dəl.nəs] |
más nyelvre fordítható melléknév | renderableadjective |
más októl független melléknév | idiopathicadjective |
más októl független (idiopathicus) melléknév | idiopathicaladjective |
más öröméből valakinek jutó rész | vicarious pleasure[UK: vɪˈk.eə.rɪəs ˈple.ʒə(r)] [US: vaɪˈk.e.riəs ˈple.ʒər] |
más örömét elvevő főnév | killjoy [killjoys]noun |
más összetételű sziklába bezárt szikla főnév geol | xenolith [xenoliths]noun |
más osztályba sorol ige | regrade [regraded, regrading, regrades]verb |
más ragadozón élő ragadozó | hyperpredator[UK: hˌaɪpəprˈedətə] [US: hˌaɪpɚprˈedəɾɚ] |
más sportot nem űz, csak teniszezik | have no sport but tennis[UK: həv nəʊ spɔːt bʌt ˈte.nɪs] [US: həv ˈnoʊ ˈspɔːrt ˈbət ˈte.ˌnɪs] |
más szavakkal | in other words◼◼◼[UK: ɪn ˈʌð.ə(r) ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈʌð.r̩ ˈwɝːdz] |
más szavakkal elmond | paraphrase[UK: ˈpæ.rə.freɪz] [US: ˈpe.rə.ˌfrez] |
más szemében a szálkát is észreveszi | behold the mote in the brother's eye[UK: bɪ.ˈhəʊld ðə məʊt ɪn ðə ˈbrə.ðərz aɪ] [US: bɪˈhoʊld ðə moʊt ɪn ðə ˈbrə.ðərz ˈaɪ] |
más szemszögből tájékoztat ige | reorientate [reorientated, reorientating, reorientates]verb |
más szervek átalakulása bibévé főnév | pistillodynoun |
más szervek átalakulása termővé főnév | pistillodynoun |
más színezetet ad a dolognak | put a new face on the matter[UK: ˈpʊt ə njuː feɪs ɒn ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ˈpʊt ə nuː ˈfeɪs ɑːn ðə ˈmæ.tər] |
más színű lesz ige GB | discolour [discoloured, discolouring, discolours]verb |
más színűre fest ige GB | discolour [discoloured, discolouring, discolours]verb |
más szóval | in other word◼◼◼[UK: ɪn ˈʌð.ə(r) ˈwɜːd] [US: ɪn ˈʌð.r̩ ˈwɝːd] |
más taktikát próbál | try another tack[UK: ˈtraɪ ə.ˈnʌð.ə(r) tæk] [US: ˈtraɪ ə.ˈnʌð.r̩ ˈtæk] |
más tárgyra tér | change the subject[UK: tʃeɪndʒ ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə sʌb.ˈdʒekt] |
más tartja el ige | depend onverb |
más természetű melléknév | unalikeadjective |
más területről jött melléknév geol | allochthonousadjective |
más testbe vándorolt lélek főnév | transmigrantnoun |
más útvonalra ráirányít ige | reroute [rerouted, rerouting, reroutes]verb |
más útvonalra terel ige | reroute [rerouted, rerouting, reroutes]verb |
más vágányra terel | switch[UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] |
más vágású | of different stamp[UK: əv ˈdɪ.frənt stæmp] [US: əv ˈdɪ.fə.rənt ˈstæmp] |
más vágású ember | man of different stamp[UK: mæn əv ˈdɪ.frənt stæmp] [US: ˈmæn əv ˈdɪ.fə.rənt ˈstæmp] |
más vagyonára éhes | covet another's fortune[UK: ˈkʌ.vɪt ə.ˈnʌ.ðəz ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈkʌ.vət ə.ˈnə.ðərz ˈfɔːr.tʃən] covet another's goods[UK: ˈkʌ.vɪt ə.ˈnʌ.ðəz ɡʊdz] [US: ˈkʌ.vət ə.ˈnə.ðərz ˈɡʊdz] |
más vagyonát kívánja | be covetous of another's property[UK: bi ˈkʌ.vɪ.təs əv ə.ˈnʌ.ðəz ˈprɒ.pə.ti] [US: bi ˈkʌ.və.təs əv ə.ˈnə.ðərz ˈprɑː.pər.ti] |
más vászonra felhúz | prime[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] |
más véleményen levő melléknév | dissentientadjective |