levesz betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| levesz ige | remove [removed, removing, removes]◼◼◼verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb reach [reached, reaching, reaches]◼◼◻verb pull off◼◻◻verb take down◼◻◻verb photograph [photographed, photographing, photographs]◼◻◻verb get off◼◻◻verb get down◼◻◻verb reach downverb unbuckle [unbuckled, unbuckling, unbuckles]verb draw offverb takeoffverb unhang [unhung, unhunged, unhung]irregular verb unlungverb unslungverb |
| levesz (hangot) (átv) ige | dial downverb |
| levesz (ruhát) ige | take off◼◼◼verb |
| levesz (terhet) ige | unburden [unburdened, unburdening, unburdens]◼◼◼verb |
| levesz (valamit) (valamiről) ige | pull (something) off (something) [pulled, pulling, pulls]◼◼◼verb |
| levesz (ágyút taligáról) ige | unlimberverb |
| levesz a lábáról | blow socks off[UK: bləʊ ˈsɒks ɒf] [US: ˈbloʊ ˈsɑːks ˈɒf] |
| levesz a lábáról (valakit) | wheedle (somebody)[UK: ˈwiːd.l̩] [US: ˈwiːd.l̩] |
| levesz a lábáról (átv) ige | cajole [cajoled, cajoling, cajoles]◼◼◼verb |
| levesz a lábáról valakit (átv) | get round (somebody)[UK: ˈɡet ˈraʊnd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈraʊnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| levesz a műsorról ige | cancel [cancelled, cancelling, cancels]◼◼◼verb |
| levesz egy figurát (sakkban) | take a piece[UK: teɪk ə piːs] [US: ˈteɪk ə ˈpiːs] |
| levesz egy könyvet a legfelső polcról | reach a book from the top shelf[UK: riːtʃ ə bʊk frəm ðə tɒp ʃelf] [US: ˈriːtʃ ə ˈbʊk frəm ðə ˈtɑːp ˈʃelf] |
| levesz kalapot ige | unbonnetverb |
| levesz lóról ige | dishorseverb |
| levesz sapkát ige | unbonnetverb |
| levesz valakiről (valamit) ige | relieve somebody of (something)verb |
| levesz valakit a lábáról | take somebody off his legs[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz leɡz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈleɡz] |
| leveszem a kalapom előtte | I take my hat off to …[UK: ˈaɪ teɪk maɪ hæt ɒf tuː] [US: ˈaɪ ˈteɪk ˈmaɪ ˈhæt ˈɒf ˈtuː] |
| leveszi a béklyót ige | unhobbleverb |
| leveszi a cipőjét | pull off one's boots[UK: pʊl ɒf wʌnz buːts] [US: ˈpʊl ˈɒf wʌnz ˈbuːts] |
| leveszi a fényt | dim the headlights[UK: dɪm ðə ˈhed.laɪts] [US: ˈdɪm ðə ˈhed.ˌlaɪts] dip the headlights[UK: dɪp ðə ˈhed.laɪts] [US: ˈdɪp ðə ˈhed.ˌlaɪts] |
| leveszi a gázt | throttle down[UK: ˈθrɒt.l̩ daʊn] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈdaʊn] |
| leveszi a hámot ige | ungearverb |
| leveszi a kalapját | take off one's hat[UK: teɪk ɒf wʌnz hæt] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈhæt] |
