letten betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| lett | became[UK: bɪˈk.eɪm] [US: bɪˈk.eɪm] |
| lett melléknév | Latvianadjective |
| lett (valami) ige | becameverb |
| Lett Köztársaság | Republic of Latvia◼◼◼[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈlæt.viə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈlæt.viə] |
| lett személy | Latvian person[UK: ˈlæt.viən ˈpɜːs.n̩] [US: ˈlæt.viən ˈpɝː.sn̩] |
| lettek volna | they would have been◼◼◼[UK: ˈðeɪ wʊd həv biːn] [US: ˈðeɪ ˈwʊd həv ˈbɪn] |
| lettél volna | you would have been◼◼◼[UK: juː wʊd həv biːn] [US: ˈjuː ˈwʊd həv ˈbɪn] |
| lettem volna | I should have been◼◼◼[UK: ˈaɪ ʃʊd həv biːn] [US: ˈaɪ ˈʃʊd həv ˈbɪn] |
| léttől megfoszt ige | uncreateverb |
| Lettország főnév | Latvia◼◼◼noun |
| lettországi melléknév | Latvian◼◼◼adjective |
| lettünk volna | we should have been◼◼◼[UK: wiː ʃʊd həv biːn] [US: ˈwiː ˈʃʊd həv ˈbɪn] |
| … mellett névutó | next to …postposition |
| ... -ben születtem | |
| ... és afelett | ... and more◼◼◼ |
| .... és afelett | ... and over◼◼◼ |
| 500 méterrel a tengerszint felett | 500 m above sea level◼◼◼[UK: em ə.ˈbʌv siː ˈlev.l̩] [US: ˈem ə.ˈbʌv ˈsiː ˈlev.l̩] |
| a dolgok jelenlegi alakulása mellett (átv) | the way things are◼◼◼[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r)] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr] the way things are going[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ] |
| a dolgok jelenlegi állása mellett | as matter stand[UK: əz ˈmæ.tə(r) stænd] [US: ˈæz ˈmæ.tər ˈstænd] |
| a dolgok jelenlegi állása mellett (átv) | the way things are◼◼◼[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r)] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr] the way things are going◼◼◻[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ] |
| a fájdalmat mosolyogva kellett tűrnie | he had to grin and bear it[UK: hiː həd tuː ɡrɪn ənd beə(r) ɪt] [US: ˈhiː həd ˈtuː ˈɡrɪn ænd ˈber ˈɪt] |
| a felettesek | one's betters[UK: wʌnz ˈbe.təz] [US: wʌnz ˈbe.tərz] |
| a legteljesebb titoktartás mellett | in strict privacy[UK: ɪn strɪkt ˈprɪ.və.si] [US: ɪn ˈstrɪkt ˈpraɪ.və.si] |
| a nyúlszívűből ím hős lett (átv) | the worm has turned[UK: ðə wɜːm hæz tɜːnd] [US: ðə ˈwɝːm ˈhæz ˈtɝːnd] |
| a rémülettől megnémulva | dumbstruck[UK: dʌm.ˈfaʊnd] [US: ˈdəm.ˌstrək] |
| a rémülettől mozdulni sem bírt | he stood transfixed with horror[UK: hiː stʊd træns.ˈfɪkst wɪð ˈhɒ.rə(r)] [US: ˈhiː ˈstʊd træns.ˈfɪkst wɪθ ˈhɔː.rər] |
| a tabletták hatnak (átv) ige | the pills operateverb |
| a tenger mellett | by the sea◼◼◼[UK: baɪ ðə siː] [US: baɪ ðə ˈsiː] |
| a tervből nem lett semmi | the scheme fell through[UK: ðə skiːm fel θruː] [US: ðə ˈskiːm ˈfel θruː] |
| ablak feletti eresz főnév | eyebrow [eyebrows]noun |
| ablak melletti ülés | window seat◼◼◼[UK: ˈwɪn.dəʊ siːt] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈsiːt] |
| ablakspaletta főnév | window-shutternoun |
| adja át tiszteletteljes üdvözletemet feleségének | give my best regards to your wife[UK: ɡɪv maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz tuː jɔː(r) waɪf] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː ˈjɔːr ˈwaɪf] |
| agitál (valami) mellett ige | agitate for (something)◼◼◼verb |
| ahogy illett | as was meet[UK: əz wɒz miːt] [US: ˈæz wəz ˈmiːt] |
| akadálymentesen el lett intézve | to go without a hitch[UK: tuː ɡəʊ wɪð.ˈaʊt ə hɪtʃ] [US: ˈtuː ˈɡoʊ wɪð.ˈaʊt ə ˈhɪtʃ] |
| áll valaki mellett | stand by a person's side[UK: stænd baɪ ə ˈpɜː.sənz saɪd] [US: ˈstænd baɪ ə ˈpɝː.sənz ˈsaɪd] |
| állást foglal valaki mellett | decide for (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
