Ungerska | Engelska |
---|---|
leszorít ige | clamp [clamped, clamping, clamps]◼◼◼verb pin [pinned, pinning, pins]◼◼◼verb pin down◼◻◻verb press [pressed, pressed, pressing, presses]◼◻◻irregular verb force down◼◻◻verb fasten [fastened, fastening, fastens]verb crowd [crowded, crowding, crowds]verb keep downverb strangulate [strangulated, strangulating, strangulates]verb |
leszorít (árakat) (átv) ige | beat down◼◼◼verb |
leszorít (árat) (átv) ige | knock downverb |
leszorítja az árakat | hold prices down[UK: həʊld ˈpraɪ.sɪz daʊn] [US: hoʊld ˈpraɪ.səz ˈdaʊn] |
leszorítja valaki karjait | pin somebody's arms to his sides[UK: pɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɑːmz tuː hɪz saɪdz] [US: ˈpɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑːrmz ˈtuː ˈhɪz ˈsaɪdz] |
leszorítás főnév | depression [depressions]◼◼◼noun clamping [clampings]◼◼◻noun arrest [arrests]noun fastening [fastenings]noun fixingnoun rollback [rollbacks]noun strangulation [strangulations]noun |
leszorító főnév | holdfast [holdfasts]noun |
leszorító lemez vasaljzaton | rail clip[UK: reɪl klɪp] [US: ˈreɪl ˈklɪp] |
leszorító szerkezet | hold-down[UK: həʊld daʊn] [US: hoʊld ˈdaʊn] |
leszorítóerő főnév | downforce◼◼◼noun |
autót leszorít az úttestről | crowd another car[UK: kraʊd ə.ˈnʌð.ə(r) kɑː(r)] [US: ˈkraʊd ə.ˈnʌð.r̩ ˈkɑːr] |
gitárhúr-leszorító főnév | caponoun |
nem leszorított melléknév | undepressedadjective |
nyílás ponyváját lécekkel leszorítja | batten down the hatches[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz] |
érleszorító főnév | tourniquet [tourniquets]◼◼◼noun |