Ungerska | Engelska |
---|---|
lógat ige | hang [hung, hung, hanging, hangs]◼◼◼irregular verb dangle [dangled, dangling, dangles]◼◼◻verb swing [swung, swung, swinging, swings]◼◻◻irregular verb |
lógatja (fejét) | slouch[UK: slaʊtʃ] [US: sˈlaʊtʃ] |
lógatja a lábát | let one's legs swing[UK: let wʌnz leɡz swɪŋ] [US: ˈlet wʌnz ˈleɡz ˈswɪŋ] |
lógatja az orrát | wilt down[UK: wɪlt daʊn] [US: ˈwɪlt ˈdaʊn] |
lógatott melléknév | hanged◼◼◼adjective |
lógatta ige | hung◼◼◼verb |
csomagot ujján lógat | swing a parcer from one's finger[UK: swɪŋ ə] [US: ˈswɪŋ ə] |
csúnyán belógat valakit (átv) | play somebody a dirty trick[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
Ezért fel fognak lógatni! (átv) | You shall hang for it![UK: juː ʃæl hæŋ fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuː ˈʃæl ˈhæŋ ˈfɔːr ˈɪt] |
fejét lógatva elkullog | slouch away[UK: slaʊtʃ ə.ˈweɪ] [US: sˈlaʊtʃ ə.ˈweɪ] |
kilógat ige | loll outverb |
lazán lógat ige | loll [lolled, lolling, lolls]verb |