Ungerska | Engelska |
---|---|
kutyaszorítóban van főnév | quag◼◼◼noun |
kutyaszorítóban van | be in a hole[UK: bi ɪn ə həʊl] [US: bi ɪn ə hoʊl] be in a tight corner[UK: bi ɪn ə taɪt ˈkɔː.nə(r)] [US: bi ɪn ə ˈtaɪt ˈkɔːr.nər] be in the cart[UK: bi ɪn ðə kɑːt] [US: bi ɪn ðə ˈkɑːrt] be in the hole[UK: bi ɪn ðə həʊl] [US: bi ɪn ðə hoʊl] be up a gum-tree[UK: bi ʌp ə ɡʌm triː] [US: bi ʌp ə ˈɡəm ˈtriː] be up the creek[UK: bi ʌp ðə kriːk] [US: bi ʌp ðə ˈkriːk] be up the pole[UK: bi ʌp ðə pəʊl] [US: bi ʌp ðə poʊl] find oneself in a hole[UK: faɪnd wʌn.ˈself ɪn ə həʊl] [US: ˈfaɪnd wʌn.ˈself ɪn ə hoʊl] |