Ungerska | Engelska |
---|---|
kincs főnév | treasure (collection of valuable things) [treasures]◼◼◼noun jewel [jewels]◼◼◻noun hoard [hoards]◼◼◻noun |
kincsem (átv) főnév | chick [chicks]noun |
kincsesház főnév | treasury [treasuries]◼◼◼noun treasure-house◼◼◼noun treas (treasury)noun |
kincsesláda főnév | treasure chest◼◼◼noun coffer◼◼◻noun |
kincsestár főnév | thesaurus [thesauri]irregular noun |
kincset halomra gyűjt | hoard up treasure[UK: hɔːd ʌp ˈtre.ʒə(r)] [US: ˈhɔːrd ʌp ˈtre.ʒər] |
kincskereső főnév | hunter [hunters]◼◼◼noun |
kincskereső (személy) főnév | treasure hunter◼◼◼noun |
kincsként őriz | treasure◼◼◼[UK: ˈtre.ʒə(r)] [US: ˈtre.ʒər] |
kincsként őrzött melléknév | treasured◼◼◼adjective |
kincslelet főnév | trove [troves]◼◼◼noun treasure trove [treasure troves]◼◼◻noun treasure-trove [treasure-troves]◼◻◻noun |
kincstár főnév | treasury [treasuries]◼◼◼noun treasure-house◼◻◻noun thesaurus [thesauri]◼◻◻irregular noun treas (treasury)noun |
kincstár (állami) főnév | exchequer◼◼◼noun |
kincstár képviseletében eljáró ügyész | attorney general's devil[UK: ə.ˈtɜː.ni ˈdʒen.r̩əlz ˈdev.l̩] [US: ə.ˈtɝː.ni ˈdʒen.r̩əlz ˈdev.l̩] |
kincstári melléknév | fiscal◼◼◼adjective aerarianadjective |
kincstári birtok | demesne lands[UK: dɪ.ˈmeɪn lændz] [US: dɪ.ˈmeɪn ˈlændz] |
kincstári birtokok | lands appertaining to the crown[UK: lændz ˌæ.pə.ˈteɪn.ɪŋ tuː ðə kraʊn] [US: ˈlændz ˌæ.pə.ˈteɪn.ɪŋ ˈtuː ðə ˈkraʊn] |
kincstári csizma (katonai) | ammunition-boots[UK: ˌæ.mju.ˈnɪʃ.n̩ buːts] [US: ˌæ.mjə.ˈnɪʃ.n̩ ˈbuːts] |
kincstári fizetési meghagyás | treasury-warrant[UK: ˈtre.ʒə.ri ˈwɒ.rənt] [US: ˈtre.ʒə.ri ˈwɔː.rənt] |
kincstári földbirtok | demesne lands[UK: dɪ.ˈmeɪn lændz] [US: dɪ.ˈmeɪn ˈlændz] |
kincstári főszámvivő hivatala | pay-office[UK: peɪ ˈɒf.ɪs] [US: ˈpeɪ ˈɑːf.əs] |
kincstári holmi (tengerészé) | slop[UK: slɒp] [US: sˈlɑːp] |
kincstári jegy | treasury note◼◼◼[UK: ˈtre.ʒə.ri nəʊt] [US: ˈtre.ʒə.ri noʊt] treasury-bill[UK: ˈtre.ʒə.ri bɪl] [US: ˈtre.ʒə.ri ˈbɪl] |
kincstári jegy GB | treasury-note[UK: ˈtre.ʒə.ri nəʊt] [US: ˈtre.ʒə.ri noʊt] |
kincstári kegydíj | civil list pension[UK: ˈsɪ.vəl lɪst ˈpen.ʃn̩] [US: ˈsɪ.vəl ˈlɪst ˈpen.ʃn̩] |
kincstári szempontból határozószó | fiscally◼◼◼adverb |
kincstári szempontok túlzott előtérbe helyezése főnév elít | fiscalismnoun fiscalitynoun |