kikötő betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| külső kikötő főnév | outport◼◼◻noun |
| lajstromozási kikötő | home port◼◼◼[UK: həʊm pɔːt] [US: hoʊm ˈpɔːrt] |
| léghajó kikötőkötele | guy-rope[UK: ɡaɪ rəʊp] [US: ˈɡaɪ roʊp] |
| légi kikötő főnév | aeroportnoun |
| légikikötő főnév | airport [airports]◼◼◼noun airdromenoun |
| menedékkikötő főnév | port of refuge◼◼◼noun |
| nagy láncos kikötőúszó | mooring-buoy[UK: ˈmʊər.ɪŋ bɔɪ] [US: ˈmʊr.ɪŋ ˈbuːi] |
| nagy láncos kikötőúszók főnév | moorings [moorings]noun |
| nem védett kikötő | open berth[UK: ˈəʊ.pən bɜːθ] [US: ˈoʊ.pən ˈbɝːθ] |
| nyílt kikötő | open berth[UK: ˈəʊ.pən bɜːθ] [US: ˈoʊ.pən ˈbɝːθ] |
| rakodó kikötőhely | loading berth[UK: ˈləʊd.ɪŋ bɜːθ] [US: ˈloʊd.ɪŋ ˈbɝːθ] |
| szabad bejárása van a kikötőbe | be out of quarantine[UK: bi ˈaʊt əv ˈkwɒ.rən.tiːn] [US: bi ˈaʊt əv ˈkwɔː.rən.ˌtin] |
| szabadkikötő főnév | free port◼◼◼noun treaty-portnoun |
| szenelőkikötő főnév | coaling-portnoun |
| szükségbeli kikötő | port of distress[UK: pɔːt əv dɪ.ˈstres] [US: ˈpɔːrt əv ˌdɪ.ˈstres] |
| szűk kikötőbejárat főnév | bottleneck [bottlenecks]noun cove [coves]noun |
| tengeralattjáró kikötő | submarine pen[UK: ˌsʌb.mə.ˈriːn pen] [US: ˈsʌb.mə.ˌrin ˈpen] |
| tengeri kikötő főnév | seaport [seaports]◼◼◼noun |
| tengeri kikötő | roads◼◼◻[UK: rəʊdz] [US: roʊdz] sea-town[UK: siː taʊn] [US: ˈsiː ˈtaʊn] |
| természetes kikötő főnév | creek [creeks]◼◼◼noun bight [bights]noun |
| vesztegzár alatti kikötő főnév | close-harbournoun |
| vámhatárral rendelkező kikötő | bonded port[UK: ˈbɒn.dɪd pɔːt] [US: ˈbɑːn.dəd ˈpɔːrt] |
| védett kikötő | sheltered harbour◼◼◼[UK: ˈʃel.təd ˈhɑː.bə(r)] [US: ˈʃel.tərd ˈhɑːr.bər] safe harbour[UK: seɪf ˈhɑː.bə(r)] [US: ˈseɪf ˈhɑːr.bər] |
| vészkikötő főnév | haven of refuge◼◼◼noun |
| vízirepülőgép-kikötő főnév | air-harbournoun |
| úszó repülőkikötő | seadrome[UK: ˈsiː.drəʊm] [US: ˈsiːˌdroʊm] |
| útba eső kikötő | port of call◼◼◼[UK: pɔːt əv kɔːl] [US: ˈpɔːrt əv ˈkɒl] |
| űrkikötő főnév | spaceport◼◼◼noun |
