kiönt är på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kiönt ige | spill [spilt, spilt, spilling, spills]◼◼◼ irregular verb flood [flooded, flooded, flooding, floods]◼◼◻ verb mold [molded, molded, molding, molds]◼◻◻ verb shed [shed, shed, shedding, sheds]◼◻◻ irregular verb tip [tipped, tipped, tipping, tips]◼◻◻ verb found [founded, founded, founding, founds]◼◻◻ verb shoot [shot, shot, shooting, shoots] irregular verb slop [slopped, slopped, slopping, slops] verb tip off verb diffuse [diffused, diffused, diffusing, diffuses] verb effund verb effuse [effused, effused, effusing, effuses] verb gush out verb ladle [ladled, ladled, ladling, ladles] verb outwell verb pour forth verb tip out verb unbreast verb |
| kiönt (szívet) ige | pour out◼◼◼ verb |
| kiönt (ürüléket) ige | slop out verb |
| kiönt a partra (folyó) | run over its banks[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) ɪts bæŋks] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈɪts ˈbæŋks] |
| kiönti (szívét) (átv) | pour out[UK: pɔː(r) ˈaʊt] [US: ˈpɔːr ˈaʊt] |
| kiönti a bánatát vknek (átv) | unburden one's sorrows to somebody[UK: ˌʌn.ˈbɜːd.n̩ wʌnz ˈsɒr.əʊz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ən.ˈbɝː.dn̩ wʌnz ˈsɔːr.oʊz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kiönti a fürdővízzel a gyereket (átv) | throw out the baby with the bath water[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt ðə ˈbeɪ.bi wɪð ðə bɑːθ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ˈaʊt ðə ˈbeɪ.bi wɪθ ðə ˈbæθ ˈwɒ.tər] |
| kiönti a szívét | disburden one's mind[UK: dɪs.ˈbɜːd.n̩ wʌnz maɪnd] [US: dɪs.ˈbɝː.dn̩ wʌnz ˈmaɪnd] open one's heart[UK: ˈəʊ.pən wʌnz hɑːt] [US: ˈoʊ.pən wʌnz ˈhɑːrt] open oneself[UK: ˈəʊ.pən wʌn.ˈself] [US: ˈoʊ.pən wʌn.ˈself] |
| kiönti a szívét (átv) | take down one's hair[UK: teɪk daʊn wʌnz heə(r)] [US: ˈteɪk ˈdaʊn wʌnz ˈher] talk it out[UK: ˈtɔːk ɪt ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈɪt ˈaʊt] unburden one's heart[UK: ˌʌn.ˈbɜːd.n̩ wʌnz hɑːt] [US: ən.ˈbɝː.dn̩ wʌnz ˈhɑːrt] |
| kiönti a szívét vknek | open one's heart to somebody[UK: ˈəʊ.pən wʌnz hɑːt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈoʊ.pən wʌnz ˈhɑːrt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kiönti szívét | uncork one's feelings[UK: ˌʌnˈk.ɔːk wʌnz ˈfiː.lɪŋz] [US: ənˈk.ɔːrk wʌnz ˈfiː.lɪŋz] |
| kiöntés főnév | spilling◼◼◼ noun outpouring [outpourings]◼◼◻ noun discharge [discharges]◼◻◻ noun flooding [floodings] noun spillage [spillages] noun |
| kiöntött melléknév | spilled◼◼◼ adjective spilt◼◼◻ adjective |
| kiöntő melléknév | nose adjective |
You can find it in:
| Ungerska | Engelska |
|---|---|