Ungerska | Engelska |
---|---|
könnyed stílus | easy style◼◼◼[UK: ˈiː.zi staɪl] [US: ˈiː.zi ˈstaɪl] felicity in writing[UK: fə.ˈlɪ.sɪ.ti ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: fə.ˈlɪ.sə.ti ɪn ˈraɪt.ɪŋ] |
könnyed stílusa van | have a ready pen[UK: həv ə ˈre.di pen] [US: həv ə ˈre.di ˈpen] |
könnyed testtartás | easy gait[UK: ˈiː.zi ɡeɪt] [US: ˈiː.zi ˈɡeɪt] |
könnyed társalgás | small talk◼◼◼[UK: smɔːl ˈtɔːk] [US: ˈsmɒl ˈtɔːk] |
könnyed társalgási nyelvi melléknév | colloquialadjective |
könnyed tónusban határozószó | chattilyadverb |
könnyed vándor | lighthearted wanderer[UK: ˈlaɪt.ˌhɑː.təd ˈwɒn.də.rə(r)] [US: ˈlaɪt.ˌhɑːr.təd ˈwɑːn.də.rər] |
könnyed életet él | lead a free and easy life[UK: liːd ə friː ənd ˈiː.zi laɪf] [US: ˈled ə ˈfriː ænd ˈiː.zi ˈlaɪf] |
könnyed írásmód | felicity in writing[UK: fə.ˈlɪ.sɪ.ti ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: fə.ˈlɪ.sə.ti ɪn ˈraɪt.ɪŋ] |
könnyed ügetés (kutyaszerűen) főnév | dogtrotnoun |
könnyed ügetésben | at an easy trot[UK: ət ən ˈiː.zi trɒt] [US: ət ˈæn ˈiː.zi ˈtrɑːt] |
könnyedség főnév | ease◼◼◼noun lightness [lightnesses]◼◼◼noun fluidity [fluidities]◼◼◻noun facility [facilities]◼◼◻noun fluency [fluencies]◼◻◻noun airiness◼◻◻noun buoyancy [buoyancies]◼◻◻noun readiness [readinesses]◼◻◻noun flippancy [flippancies]noun jauntinessnoun legeritynoun unconstraintnoun |
könnyedén határozószó | easily◼◼◼adverb easy◼◼◼adverb lightly◼◼◻adverb effortlessly (with ease)◼◼◻adverb with ease◼◼◻adverb light◼◼◻adverb readily◼◼◻adverb at ease◼◻◻adverb swimmingly◼◻◻adverb offhandedly◼◻◻adverb hand over fist◼◻◻adverb hands down◼◻◻adverb trippingly◼◻◻adverb airilyadverb in an easy manneradverb jauntilyadverb |