kényes betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kényes ízlése van | have a delicate palate[UK: həv ə ˈde.lɪkət ˈpæ.lət] [US: həv ə ˈde.ləkət ˈpæ.lət] |
| kényes ízlésű ember melléknév | highbrowadjective |
| kényes ügy | hot potato◼◼◼[UK: hɒt pə.ˈteɪ.təʊ] [US: hɑːt pə.ˈteɪˌto.ʊ] |
| kényes ügy főnév | ticklernoun |
| kényesen határozószó | fastidiously◼◼◼adverb daintily◼◻◻adverb queasilyadverb |
| kényesen járó | high-stepping[UK: haɪ ˈstep.ɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈstep.ɪŋ] |
| kényesen érzi magát | be ill at ease[UK: bi ɪl ət iːz] [US: bi ˈɪl ət ˈiːz] |
| kényeskedik ige | finickverb grimace [grimaced, grimacing, grimaces]verb prance and curvetverb |
| kényeskedve határozószó | affectedlyadverb mushilyadverb with airs and gracesadverb |
| kényeskedés főnév | affectation [affectations]noun grimace [grimaces]noun missishnessnoun mushinessnoun overrefinementnoun priggerynoun priggishnessnoun prudery [pruderies]noun prudishnessnoun queasinessnoun |
| kényeskedő melléknév | pernickety◼◼◼adjective snippy◼◼◼adjective persnickety◼◼◻adjective prudish◼◼◻adjective grundifiedadjective impetuousadjective miminy-piminyadjective minikinadjective Missishadjective namby-pambyadjective over-neatadjective over-niceadjective priggishadjective |
| kényeskedő főnév | missy [missies]◼◼◻noun |
| kényeskedő (nő) melléknév | precieuseadjective |
