Ungerska | Engelska |
---|---|
falkárpitos főnév US | paperhanger [paperhangers]noun |
falkárpitozás főnév | paperhanging [paperhangings]noun |
függönykarnist eltakaró kárpit főnév | lambrequinnoun |
függőleges láncú kárpitszövés | high-warp tapestry[UK: haɪ wɔːp ˈtæpɪstri ] [US: haɪ wɔrp ˈtæpəstri ] |
keskeny kárpittal díszít ige | valanceverb |
lambrekin (kárpité) főnév | lambrequinnoun |
merőleges láncú kárpitszövés | high-warp tapestry[UK: haɪ wɔːp ˈtæpɪstri ] [US: haɪ wɔrp ˈtæpəstri ] |
papírkárpit főnév | paperhanging [paperhangings]noun paperhangingsnoun |
papírkárpitozás főnév | paperhanging [paperhangings]noun |
selyemdamaszt (kárpitszövet) főnév | valance [valances]noun |
süllyesztett láncú kárpitszövés | low-warp tapestry[UK: ləʊ wɔːp ˈtæpɪstri ] [US: loʊ wɔrp ˈtæpəstri ] |
teljesen bekárpitozott melléknév | overstuffedadjective |
vízszintes, függőleges nyüsttel szőtt kárpitszövet | tapestry-making[UK: ˈtæ.pɪ.stri ˈmeɪk.ɪŋ] [US: ˈtæ.pə.stri ˈmeɪk.ɪŋ] tapestry-weaving[UK: ˈtæ.pɪ.stri ˈwiːv.ɪŋ] [US: ˈtæ.pə.stri ˈwiːv.ɪŋ] |
ágykárpit főnév | valance [valances]◼◼◼noun valence [valences]noun |
ágymennyezetről lelógó rojtos kárpit | tester valance[UK: ˈtest.ə(r) ˈvæ.ləns] [US: ˈtest.r̩ ˈvæ.ləns] |