Ungersk-Engelsk ordbok »

jelent betyder på engelska

UngerskaEngelska
jelent ige

report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]
He has reported sick today. = Mára beteget jelentett.

announce [announced, announcing, announces]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈnaʊns] [US: ə.ˈnaʊns]
Unexpected results were announced. = Váratlan eredményeket jelentettek be.

constitute [constituted, constituting, constitutes]◼◼◼verb
[UK: ˈkɒn.stɪ.tjuːt] [US: ˈkɑːn.stə.ˌtuːt]

account [accounted, accounting, accounts]◼◼◼verb
[UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt]

imply [implied, implying, implies]◼◼◻verb
[UK: ɪm.ˈplaɪ] [US: ˌɪm.ˈplaɪ]
Silence implies consent. = A hallgatás beleegyezést jelent.

indicate [indicated, indicating, indicates]◼◼◻verb
[UK: ˈɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈɪn.dəˌket]
For example, in Bulgaria, shaking one's head indicates agreement; nodding one's head, disagreement. = Bulgáriában például, ha valaki rázza a fejét, az egyetértést jelent; ha bólogat, az pedig egyet nem értést.

return [returned, returning, returns]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

mean to◼◼◻verb

signify [signified, signifying, signifies]◼◼◻verb
[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ]
What does this sign signify? = Mit jelent ez a tábla?

reports◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈpɔːts] [US: rə.ˈpɔːrts]

stand for◼◼◻verb
[UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

denote [denoted, denoting, denotes]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈnəʊt] [US: dɪˈnoʊt]

connote [connoted, connoting, connotes]◼◻◻verb
[UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt]

purport [purported, purporting, purports]◼◻◻verb
[UK: pə.ˈpɔːt] [US: ˈpɝː.ˌpɔːrt]

jelent (szó) ige

import [imported, importing, imports]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈpɔːt] [US: ˌɪm.ˈpɔːrt]

jelent (valamit) ige

mean [meant, meant, meaning, means]◼◼◼irregular verb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]
The symbol in ancient art may mean different things depending on cultural context. = Az ősi művészet szimbóluma különböző dolgokat jelenthet kulturális kontextustól függően.

spell [spelt, spelt, spelling, spells]◼◼◻irregular verb
[UK: spel] [US: ˈspel]

betoken (something) [betokened, betokening, betokens]◼◻◻verb
[UK: bɪ.ˈtəʊkən] [US: bɪˈto.ʊkən]

tell of (something)◼◻◻verb
[UK: tel əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtel əv ˈsʌm.θɪŋ]

purport to be (something)verb
[UK: pə.ˈpɔːt tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɝː.ˌpɔːrt ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ]

jelent (valamit)

sth. means

jelentett melléknév

reported◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd] [US: ˌri.ˈpɔːr.təd]
He has reported sick today. = Mára beteget jelentett.

meant◼◼◼adjective
[UK: ment] [US: ˈment]
It meant a lot to me. = Sokat jelentett nekem.

Jelentkezett már a hívott fél?

Are you through?[UK: ə(r) juː θruː] [US: ˈɑːr ˈjuː θruː]

jelentkezik ige

report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]

appear [appeared, appearing, appears]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr]

develop [developed, developing, develops]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈve.ləp] [US: dɪ.ˈve.ləp]

check in◼◼◻verb
[UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn]

evidence [evidenced, evidencing, evidences]◼◼◻verb
[UK: ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈe.və.dəns]

come forward◼◼◻verb
[UK: kʌm ˈfɔː.wəd] [US: ˈkəm ˈfɔːr.wərd]

put in◼◻◻verb
[UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn]

apply for admission◼◻◻verb

wait on◼◻◻verb
[UK: weɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

present oneselfverb
[UK: prɪ.ˈzent wʌn.ˈself] [US: ˈpre.zənt wʌn.ˈself]

raise one's handverb
[UK: reɪz wʌnz hænd] [US: ˈreɪz wʌnz ˈhænd]

report oneselfverb
[UK: rɪ.ˈpɔːt wʌn.ˈself] [US: ri.ˈpɔːrt wʌn.ˈself]

jelentkezik (egy állásra, stb) ige

apply for◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ fɔː(r)] [US: ə.ˈplaɪ ˈfɔːr]

apply to (something)◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈplaɪ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

jelentkezik (névsorolvasáskor) ige

answer the rollverb
[UK: ˈɑːn.sə(r) ðə rəʊl] [US: ˈæn.sər ðə roʊl]

jelentkezik (névsorolvasásnál) ige

answer one's nameverb
[UK: ˈɑːn.sə(r) wʌnz ˈneɪm] [US: ˈæn.sər wʌnz ˈneɪm]

12