Ungerska | Engelska |
---|---|
jegyzetet készít (valamiről) | make a record of (something)[UK: ˈmeɪk ə rɪˈk.ɔːd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə rəˈk.ɔːrd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
jegyzetfüzet főnév | notebook [notebooks]◼◼◼noun book [books]◼◼◻noun note-book◼◻◻noun jotter◼◻◻noun pocketbook [pocketbooks]◼◻◻noun cahiernoun |
jegyzetgyűjtemény főnév | adversarianoun |
jegyzetkészítés főnév | notetakingnoun |
jegyzetkönyv főnév | note-booknoun remembrance-booknoun |
jegyzetre utaló jel (rég) főnév | obelus [obeli]noun |
jegyzett alaptőke | registered capital◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈre.dʒə.stərd ˈkæ.pə.təl] |
jegyzettömb főnév | notepad [notepads]◼◼◼noun pad [pads]◼◼◻noun block [blocks]◼◻◻noun note pad [note pads]◼◻◻noun memo pad◼◻◻noun writing pad◼◻◻noun scratch padnoun block-booknoun scratchpadnoun scribbling-blocknoun scribbling-padnoun |
jegyzettömb letéphető lapokkal | memorandum-pad[UK: ˌme.mə.ˈræn.dəm pæd] [US: ˌme.mə.ˈræn.dəm ˈpæd] memorandum-tablet[UK: ˌme.mə.ˈræn.dəm ˈtæ.blɪt] [US: ˌme.mə.ˈræn.dəm ˈtæ.blət] |
be nem jegyzett melléknév | unregistered◼◼◼adjective |
bejegyzetlen melléknév | unregistered◼◼◼adjective |
bejegyzetlen melléknév ker | unincorporated◼◼◻adjective |
bejegyzett melléknév | registered◼◼◼adjective be quotedadjective |
bejegyzett (levél) főnév | reg [regs]◼◼◼noun |
bejegyzett (márka) melléknév | regd (registered)adjective |
bejegyzett cég | incorporated company◼◼◼[UK: ɪnˈk.ɔː.pə.reɪ.tɪd ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɪnˈk.ɔːr.pə.ˌre.təd ˈkʌm.pə.ni] |
bejegyzett cég (GB) | Inc.◼◼◼[UK: ˈɪŋk] [US: ˈɪŋk] |
bejegyzett nővér főnév | registered nurse [registered nurses]◼◼◼noun |
bejegyzett élettársi kapcsolat (azonos neműek) | civil union◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈjuː.nɪən] [US: ˈsɪ.vəl ˈjuː.njən] |
betoldott lapszéli jegyzet melléknév nyomd | incutadjective |
bridzsjegyzetfüzet főnév | bridge-markernoun |
ceruzajegyzetet készít | pencil down a note[UK: ˈpen.sl̩ daʊn ə nəʊt] [US: ˈpen.sl̩ ˈdaʊn ə noʊt] |