józan betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| józan melléknév | sober [soberer, soberest]◼◼◼adjective sound [sounder, soundest]◼◼◻adjective sane [saner, sanest]◼◼◻adjective rational◼◼◻adjective sensible◼◼◻adjective philosophical◼◼◻adjective moderate◼◻◻adjective steady [steadier, steadiest]◼◻◻adjective advised◼◻◻adjective hardheaded◼◻◻adjective clearheaded◼◻◻adjective commonsensibleadjective unsentimentaladjective |
| józan melléknév skót | douce◼◻◻adjective |
| józan belátás főnév | wiseness◼◼◼noun |
| józan ember | sage[UK: seɪdʒ] [US: ˈseɪdʒ] |
| józan eszénél van | be in one's right mind[UK: bi ɪn wʌnz raɪt maɪnd] [US: bi ɪn wʌnz ˈraɪt ˈmaɪnd] |
| józan eszű melléknév | judicious◼◼◼adjective judgmaticaladjective |
| józan eszű | judgematical[UK: dʒʌdʒ.ˈmæ.tɪkəl] [US: dʒʌdʒ.ˈmæ.tɪkəl] |
| józan eszű ember | man of sense◼◼◼[UK: mæn əv sens] [US: ˈmæn əv ˈsens] person of sense[UK: ˈpɜːs.n̩ əv sens] [US: ˈpɝː.sn̩ əv ˈsens] |
| józan fő | cool head[UK: kuːl hed] [US: ˈkuːl ˈhed] |
| józan gondolkodású | sober-minded◼◼◼[UK: ˈsəʊ.bə.ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dɪd] healthy-minded[UK: ˈhel.θi ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhel.θi ˈmaɪn.dəd] sane-minded[UK: seɪn ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈseɪn ˈmaɪn.dəd] |
| józan megjegyzés | just remark[UK: dʒəst rɪ.ˈmɑːk] [US: dʒəst rə.ˈmɑːrk] |
| józan megítélés hiánya főnév | indiscriminationnoun |
| józan paraszti ész főnév | horse sense◼◼◼noun Hausverstandnoun |
| józan ésszel | in somebody's sober senses[UK: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsəʊ.bə(r) ˈsen.sɪz] [US: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsoʊ.bə(r) ˈsen.səz] |
| józan ésszel ellenkező melléknév | ill-judgedadjective |
| józan ész főnév | common sense (ordinary understanding)◼◼◼noun mind◼◼◻noun ration [rations]◼◼◻noun sanity◼◼◻noun good sense◼◼◻noun judgment [judgments]◼◼◻noun discretion◼◻◻noun gumption◼◻◻noun |
