Ungerska | Engelska |
---|---|
jót tesz | do good◼◼◼[UK: duː ɡʊd] [US: ˈduː ˈɡʊd] be becoming[UK: bi bɪˈk.ʌm.ɪŋ] [US: bi bɪˈk.ʌm.ɪŋ] do a good turn[UK: duː ə ɡʊd tɜːn] [US: ˈduː ə ˈɡʊd ˈtɝːn] go a good turn[UK: ɡəʊ ə ɡʊd tɜːn] [US: ˈɡoʊ ə ˈɡʊd ˈtɝːn] |
jót tesz (valakinek) | be good for (somebody)◼◼◼[UK: bi ɡʊd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡʊd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] become (somebody)◼◼◻[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm] agree with (somebody)◼◼◻[UK: ə.ˈɡriː wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈɡriː wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] do somebody a good turn◼◻◻[UK: duː ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd tɜːn] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈtɝːn] do somebody good[UK: duː ˈsʌm.bə.di ɡʊd] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡʊd] |
jót tesz (valakivel) ige | benefit [benefitted, benefitting, benefits]◼◼◼verb |
jót tesz (valakivel) | do somebody a good turn◼◻◻[UK: duː ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd tɜːn] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈtɝːn] do well by (somebody)◼◻◻[UK: duː wel baɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ˈwel baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di] confer a benefit on (somebody)[UK: kən.ˈfɜː(r) ə ˈbe.nɪ.fɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈfɝː ə ˈbe.nə.ˌfɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] do somebody good[UK: duː ˈsʌm.bə.di ɡʊd] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡʊd] give somebody a leg up[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə leɡ ʌp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈleɡ ʌp] |
jót tesz a májának | be tickled pink[UK: bi ˈtɪk.l̩d pɪŋk] [US: bi ˈtɪk.l̩d ˈpɪŋk] |
jót tesz neki | it does him good[UK: ɪt dʌz hɪm ɡʊd] [US: ˈɪt ˈdəz ˈhɪm ˈɡʊd] |
jót tesz életében | do good in the world[UK: duː ɡʊd ɪn ðə wɜːld] [US: ˈduː ˈɡʊd ɪn ðə ˈwɝːld] |
csuda jót tesz (valakinek) | do somebody a world of good[UK: duː ˈsʌm.bə.di ə wɜːld əv ɡʊd] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈwɝːld əv ˈɡʊd] |
meglátod, milyen jót tesz majd neked | it'll do you no end of good[UK: ˈɪt.l̩ duː juː nəʊ end əv ɡʊd] [US: ˈɪt.l̩ ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈend əv ˈɡʊd] |