Ungersk-Engelsk ordbok »

irányítás betyder på engelska

UngerskaEngelska
irányításával

under the direction of◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv] [US: ˈʌnd.r̩ ðə də.ˈrek.ʃn̩ əv]

beirányítás főnév

layingnoun
[UK: ˈleɪ.ɪŋ] [US: ˈleɪ.ɪŋ]

célirányítás főnév

routeingnoun
[UK: ruːt.ɪŋ] [US: ruːt.ɪŋ]

egyenirányítás főnév

rectification [rectifications]◼◼◼noun
[UK: ˌrek.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌrek.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

rectifying◼◼◻noun
[UK: ˈrek.tɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈrek.tə.ˌfaɪ.ɪŋ]

demodulation [demodulations]noun
[UK: ˌdi.ˌmɑː.dʒə.ˈleɪ.ʃən] [US: ˌdi.ˌmɑː.dʒə.ˈleɪ.ʃən]

Engedjem el? (fogást, irányítást valamin)

Loosen my grip?[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

folyamatirányítás főnév

process control◼◼◼noun

forgalom irányítása

direction of the traffic[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv ðə ˈtræ.fɪk] [US: də.ˈrek.ʃn̩ əv ðə ˈtræ.fɪk]

forgalomirányítás főnév

traffic control [traffic controls]◼◼◼noun

control of trafficnoun
[UK: kən.ˈtrəʊl əv ˈtræ.fɪk] [US: kənˈtroʊl əv ˈtræ.fɪk]

helytelen irányítás

misconduct◼◼◼[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt]

húzási eredmények irányítására való szerkezet főnév

gimmick [gimmicks]noun
[UK: ˈɡɪ.mɪk] [US: ˈɡɪ.mɪk]

kezébe veszi a dolgok irányítását

take the reins[UK: teɪk ðə reɪnz] [US: ˈteɪk ðə ˈreɪnz]

kezébe veszi az ügyek irányítását

assume the direction of affairs[UK: ə.ˈsjuːm ðə dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv ə.ˈfeəz] [US: ə.ˈsuːm ðə də.ˈrek.ʃn̩ əv ə.ˈferz]

kicsúszik valami az irányítás alól

to spiral out of control

kétoldalas egyenirányítás

full-wave rectification[UK: fʊl weɪv ˌrɛktɪfɪˈkeɪʃən ] [US: fʊl weɪv ˌrɛktəfəˈkeɪʃən ]

kézen fogva irányítás főnév

manuductionnoun
[UK: mˌanjuːdˈʌkʃən] [US: mˌænjuːdˈʌkʃən]

kézi irányítású melléknév

hand-operated◼◼◼adjective
[UK: ˈhænd.ˈɒ.pə.reɪ.tɪd] [US: ˈhænd.ˈɒ.pə.reɪ.tɪd]

légi harci irányítás főnév

air-controlnoun
[UK: eə(r) kən.ˈtrəʊl] [US: ˈer kənˈtroʊl]

légi irányítás főnév

air-controlnoun
[UK: eə(r) kən.ˈtrəʊl] [US: ˈer kənˈtroʊl]

légiforgalom-irányítás főnév

air traffic control◼◼◼noun
[UK: eə(r) ˈtræ.fɪk kən.ˈtrəʊl] [US: ˈer ˈtræ.fɪk kənˈtroʊl]

menetirányítás főnév

dispatch [dispatches]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ]

mikromenedzsment (túlzott irányítás, túlzott részletekbe menéssel) főnév

micromanagement◼◼◼noun
[UK: ˌmaɪk.ro.ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˌmaɪk.ro.ˈmæ.nɪdʒ.mənt]

minőségirányítás főnév

quality management◼◼◼noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˈkwɑː.lə.ti ˈmæ.nədʒ.mənt]

nem távirányítású melléknév

mannedadjective
[UK: mænd] [US: ˈmænd]

Phare Irányítási Bizottság

Phare Management Committeebusiness

radarral irányítható v távirányítású repülőbomba

azon[UK: ˈazɒn] [US: ˈæzɑːn]

rossz irányítás főnév

mismanagement◼◼◼noun
[UK: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒ.mənt]

maladministration [maladministrations]noun
[UK: ˌmæ.ləd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.ləd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]

rádió-irányítás főnév

directional radionoun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈreɪ.dɪəʊ] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈreɪ.diˌo.ʊ]

directional wirelessnoun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈwaɪə.lɪs] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈwaɪr.ləs]

rádió-távirányítású melléknév

radio-controlled◼◼◼adjective
[UK: ˈreɪ.dɪəʊ kən.ˈtrəʊld] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ kənˈtroʊld]

rádióirányítás után repül

fly the beam[UK: flaɪ ðə biːm] [US: ˈflaɪ ðə ˈbiːm]

ride the beam[UK: raɪd ðə biːm] [US: ˈraɪd ðə ˈbiːm]

rádióirányításos lövedék főnév

command missilenoun
[UK: kə.ˈmɑːnd ˈmɪ.saɪl] [US: kə.ˈmænd ˈmɪ.səl]

rádióirányítással repül

fly the beam[UK: flaɪ ðə biːm] [US: ˈflaɪ ðə ˈbiːm]

ride the beam[UK: raɪd ðə biːm] [US: ˈraɪd ðə ˈbiːm]

rádióirányítású melléknév

radio-controlled◼◼◼adjective
[UK: ˈreɪ.dɪəʊ kən.ˈtrəʊld] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ kənˈtroʊld]

rádiós távirányítás

telearchichs[UK: tˈelɪˌɑːkɪtʃz] [US: tˈelɪˌɑːrkɪtʃz]

123