Ungerska | Engelska |
---|---|
irányításával | under the direction of◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv] [US: ˈʌnd.r̩ ðə də.ˈrek.ʃn̩ əv] |
beirányítás főnév | layingnoun |
célirányítás főnév | routeingnoun |
egyenirányítás főnév | rectification [rectifications]◼◼◼noun rectifying◼◼◻noun demodulation [demodulations]noun |
Engedjem el? (fogást, irányítást valamin) | Loosen my grip?[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
folyamatirányítás főnév | process control◼◼◼noun |
forgalom irányítása | direction of the traffic[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv ðə ˈtræ.fɪk] [US: də.ˈrek.ʃn̩ əv ðə ˈtræ.fɪk] |
forgalomirányítás főnév | traffic control [traffic controls]◼◼◼noun control of trafficnoun |
helytelen irányítás | misconduct◼◼◼[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt] |
húzási eredmények irányítására való szerkezet főnév | gimmick [gimmicks]noun |
kezébe veszi a dolgok irányítását | take the reins[UK: teɪk ðə reɪnz] [US: ˈteɪk ðə ˈreɪnz] |
kezébe veszi az ügyek irányítását | assume the direction of affairs[UK: ə.ˈsjuːm ðə dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv ə.ˈfeəz] [US: ə.ˈsuːm ðə də.ˈrek.ʃn̩ əv ə.ˈferz] |
kicsúszik valami az irányítás alól | |
kétoldalas egyenirányítás | full-wave rectification[UK: fʊl weɪv ˌrɛktɪfɪˈkeɪʃən ] [US: fʊl weɪv ˌrɛktəfəˈkeɪʃən ] |
kézen fogva irányítás főnév | manuductionnoun |
kézi irányítású melléknév | hand-operated◼◼◼adjective |
légi harci irányítás főnév | air-controlnoun |
légi irányítás főnév | air-controlnoun |
légiforgalom-irányítás főnév | air traffic control◼◼◼noun |
menetirányítás főnév | dispatch [dispatches]◼◼◼noun |
mikromenedzsment (túlzott irányítás, túlzott részletekbe menéssel) főnév | micromanagement◼◼◼noun |
minőségirányítás főnév | quality management◼◼◼noun |
nem távirányítású melléknév | mannedadjective |
Phare Irányítási Bizottság | Phare Management Committeebusiness |
radarral irányítható v távirányítású repülőbomba | azon[UK: ˈazɒn] [US: ˈæzɑːn] |
rossz irányítás főnév | mismanagement◼◼◼noun maladministration [maladministrations]noun |
rádió-irányítás főnév | directional radionoun directional wirelessnoun |
rádió-távirányítású melléknév | radio-controlled◼◼◼adjective |
rádióirányítás után repül | fly the beam[UK: flaɪ ðə biːm] [US: ˈflaɪ ðə ˈbiːm] ride the beam[UK: raɪd ðə biːm] [US: ˈraɪd ðə ˈbiːm] |
rádióirányításos lövedék főnév | command missilenoun |
rádióirányítással repül | fly the beam[UK: flaɪ ðə biːm] [US: ˈflaɪ ðə ˈbiːm] ride the beam[UK: raɪd ðə biːm] [US: ˈraɪd ðə ˈbiːm] |
rádióirányítású melléknév | radio-controlled◼◼◼adjective |
rádiós távirányítás | telearchichs[UK: tˈelɪˌɑːkɪtʃz] [US: tˈelɪˌɑːrkɪtʃz] |