hivatali betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| hivatali melléknév | official◼◼◼adjective administrative◼◼◼adjective magisterial◼◻◻adjective hierarchical◼◻◻adjective clerklyadjective hierarchicadjective |
| hivatali beosztás főnév | placenoun |
| hivatali bürokratizmus főnév biz | beadledomnoun |
| hivatali dolgokról beszél | talk shop[UK: ˈtɔːk ʃɒp] [US: ˈtɔːk ˈʃɑːp] |
| hivatali dísz | canonical dress[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ dres] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈdres] canonicals[UK: kəˈnɒnɪkəlz ] [US: kəˈnɑnəkəlz ] |
| hivatali dísz főnév | trappingsnoun |
| hivatali díszruha | habiliments[UK: hə.ˈbɪ.lɪ.mənts] [US: hə.ˈbɪ.lɪ.mənts] |
| hivatali díszruha főnév | robes of statenoun |
| hivatali engedély | chop[UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] |
| hivatali formalizmus főnév | beadledomnoun |
| hivatali hatalommal való visszaélés | abuse of administrative authority[UK: ə.ˈbjuːs əv əd.ˈmɪ.nɪ.strə.tɪv ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈbjuːs əv əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tɪv ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| hivatali helyiség főnév | bureau [bureaux]irregular noun |
| hivatali ideje alatt | during his tenure of office[UK: ˈdjʊər.ɪŋ hɪz ˈte.njʊə(r) əv ˈɒf.ɪs] [US: ˈdʊr.ɪŋ ˈhɪz ˈte.njər əv ˈɑːf.əs] |
| hivatali idő főnév | term of office◼◼◼noun |
| hivatali idő | office hours◼◻◻[UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz] [US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz] |
| hivatali idő (szolgálatban eltöltött) | tenure◼◼◼[UK: ˈte.njʊə(r)] [US: ˈte.njər] |
| hivatali iktatószám | official registration number[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩] |
| hivatali jelvény | office-badge[UK: ˈɒf.ɪs bædʒ] [US: ˈɑːf.əs ˈbædʒ] |
| hivatali kijáró főnév US elít | lobbyist [lobbyists]noun |
| hivatali kötelességmulasztás főnév | misconduct◼◼◼noun |
| hivatali kötelességszegés | breach of duty[UK: briːtʃ əv ˈdjuː.ti] [US: ˈbriːtʃ əv ˈduː.ti] |
| hivatali munka során végrehajtott ténykedés | ministerial act[UK: ˌmɪ.nɪ.ˈstɪə.rɪəl ækt] [US: ˌmɪ.nə.ˈstiː.riəl ˈækt] |
| hivatali nyelv főnév | officialesenoun |
| hivatali pecsét | chop[UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] |
| hivatali ruha főnév | vestment [vestments]noun |
| hivatali ruha nélküli melléknév | ungownedadjective |
| hivatali ruházati melléknév | vestimentaryadjective |
| hivatali sikkasztás főnév | malversationnoun |
| hivatali szobáról szobára küldözgetés főnév | runaroundnoun |
| hivatali tisztség | place◼◼◼[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] |
| hivatali utasítás főnév | precept [precepts]noun |
| hivatali visszaélés főnév | malfeasance [malfeasances]◼◼◼noun |
| hivatali állásba beiktat (valakit) | invest somebody with an office[UK: ɪn.ˈvest ˈsʌm.bə.di wɪð ən ˈɒf.ɪs] [US: ˌɪn.ˈvest ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈæn ˈɑːf.əs] |
| hivatali állásommal járó kötelességek | duties appertaining to my office[UK: ˈdjuː.tɪz ˌæ.pə.ˈteɪn.ɪŋ tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ˈduː.tiz ˌæ.pə.ˈteɪn.ɪŋ ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] |
