Ungersk-Engelsk ordbok »

hat betyder på engelska

UngerskaEngelska
hat darabból álló sorozat főnév

sixer◼◼◼noun
[UK: ˈsɪk.sə] [US: ˈsɪk.sər]

hat egymást metsző vonalból alkotott síkidom főnév

hexagram [hexagrams]noun
[UK: ˈhek.sə.ɡræm] [US: ˈhek.sə.ɡræm]

hat elemből álló főnév

consisting of six partsnoun
[UK: kən.ˈsɪst.ɪŋ əv sɪks pɑːts] [US: kən.ˈsɪ.stɪŋ əv ˈsɪks ˈpɑːrts]

hat elemből álló sorozat főnév

hexad [hexads]noun
[UK: hˈeksad] [US: hˈeksæd]

Hát érdemes?

Is it worth it?◼◼◼[UK: ɪz ɪt wɜːθ ɪt] [US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈɪt]

Is it worth while?[UK: ɪz ɪt wɜːθ waɪl] [US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈwaɪl]

hát erről van szó

well it is this way[UK: wel ɪt ɪz ðɪs ˈweɪ] [US: ˈwel ˈɪt ˈɪz ðɪs ˈweɪ]

Hát ez a helyzet!

So there!◼◼◼[UK: ˈsəʊ ðeə(r)] [US: ˈsoʊ ˈðer]

Hát ez lehetséges?

You don't say![UK: juː dəʊnt ˈseɪ] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈseɪ]

Hát ez meg ki a fene?

Who the deuce is that?[UK: huː ðə djuːs ɪz ðæt] [US: ˈhuː ðə ˈduːs ˈɪz ˈðæt]

Hát ez meg ki az ördög?

Who the deuce is that?[UK: huː ðə djuːs ɪz ðæt] [US: ˈhuː ðə ˈduːs ˈɪz ˈðæt]

Hát ez meg mi?

What's the big idea?[UK: ˈwɒts ðə bɪɡ aɪ.ˈdɪə] [US: ˈhwʌts ðə ˈbɪɡ aɪ.ˈdiːə]

Hát ez szép!

Dang it!

Hát ezek után!

Now then![UK: naʊ ðen] [US: ˈnaʊ ˈðen]

Hát ezt meg honnét veszed?

What put that into your head?[UK: ˈwɒt ˈpʊt ðæt ˈɪn.tə jɔː(r) hed] [US: ˈhwʌt ˈpʊt ˈðæt ˌɪn.ˈtuː ˈjɔːr ˈhed]

hát felé határozószó

dorsallyadverb
[UK: ˈdɔː.sli] [US: ˈdɔːr.sə.li]

hat harangütés

six strikes[UK: sɪks straɪks] [US: ˈsɪks ˈstraɪks]

hát-hasoldali melléknév
áll

dorsoventraladjective
[UK: dˈɔːsəʊvˌentrəl] [US: dˈoːrsoʊvˌentrəl]

hát-hasoldali melléknév
növ

dorsiventraladjective
[UK: dˈɔːsɪvˌentrəl] [US: dˈoːrsɪvˌentrəl]

hat hónapig éltem Kanadában

I lived in Canada for six months[UK: ˈaɪ lɪvd ɪn ˈkæ.nə.də fɔː(r) sɪks mʌnθs] [US: ˈaɪ ˈlɪvd ɪn ˈkæ.nə.də ˈfɔːr ˈsɪks ˈmənθs]

hat hónapnál rövidebb ideig

less than six months◼◼◼[UK: les ðæn sɪks mʌnθs] [US: ˈles ˈðæn ˈsɪks ˈmənθs]

hát idáig fajultak a dolgok

have things come to such a pass[UK: həv ˈθɪŋz kʌm tuː sʌtʃ ə pɑːs] [US: həv ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ˈsətʃ ə ˈpæs]

Hát idáig jutottak a dolgok?

Have things come to that?[UK: həv ˈθɪŋz kʌm tuː ðæt] [US: həv ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ˈðæt]

hát ide figyelj

I'll tell you what[UK: aɪl tel juː ˈwɒt] [US: ˈaɪl ˈtel ˈjuː ˈhwʌt]

hát ide hallgass

I'll tell you what◼◼◼[UK: aɪl tel juː ˈwɒt] [US: ˈaɪl ˈtel ˈjuː ˈhwʌt]

hat igába fogott ökör

three yoke of oxen[UK: θriː jəʊk əv ˈɒk.sn̩] [US: ˈθriː joʊk əv ˈɑːk.sn̩]

hát így állunk

well it is this way[UK: wel ɪt ɪz ðɪs ˈweɪ] [US: ˈwel ˈɪt ˈɪz ðɪs ˈweɪ]

Hát így kell bánni egy öreg emberrel?

Is this the way to treat an old man?[UK: ɪz ðɪs ðə ˈweɪ tuː triːt ən əʊld mæn] [US: ˈɪz ðɪs ðə ˈweɪ ˈtuː ˈtriːt ˈæn oʊld ˈmæn]

Hát így vagyunk!

So that's your little game![UK: ˈsəʊ ðæts jɔː(r) ˈlɪt.l̩ ɡeɪm] [US: ˈsoʊ ðæts ˈjɔːr ˈlɪt.l̩ ˈɡeɪm]

Hát innen fúj a szél?

Lies the wind in that quarter?[UK: laɪz ðə wɪnd ɪn ðæt ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈlaɪz ðə wɪnd ɪn ˈðæt ˈkwɔːr.tər]

Hát itt meg mi történik?

What is going on here?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz ˈɡəʊɪŋ ɒn hɪə(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ɑːn hɪər]

Hát jó!

Very good!◼◼◼[UK: ˈver.i ɡʊd] [US: ˈver.i ˈɡʊd]

hát jó, nem bánom, lehet róla szó

I don't mind if I do[UK: ˈaɪ dəʊnt maɪnd ɪf ˈaɪ duː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈmaɪnd ˈɪf ˈaɪ ˈduː]

Hát jól van!

Very good![UK: ˈver.i ɡʊd] [US: ˈver.i ˈɡʊd]

hat láb magas

stand six feet[UK: stænd sɪks fiːt] [US: ˈstænd ˈsɪks ˈfiːt]

hat láb magas fal

wall six feet high◼◼◼[UK: wɔːl sɪks fiːt haɪ] [US: ˈwɒl ˈsɪks ˈfiːt ˈhaɪ]

hat lábnál is magasabb

six feet and better[UK: sɪks fiːt ənd ˈbe.tə(r)] [US: ˈsɪks ˈfiːt ænd ˈbe.tər]

hat lábnál valamivel magasabb

he is six foot and a bit over[UK: hiː ɪz sɪks fʊt ənd ə bɪt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈsɪks ˈfʊt ænd ə ˈbɪt ˈoʊv.r̩]

hat lábnyi (183 cm)

six-foot[UK: sɪks fʊt] [US: ˈsɪks ˈfʊt]

hát legyen úgy, ahogy szeretnéd

have it your own way[UK: həv ɪt jɔː(r) əʊn ˈweɪ] [US: həv ˈɪt ˈjɔːr ˈoʊn ˈweɪ]

123