Ungerska | Engelska |
---|---|
hasonlatosság főnév | image [images]◼◼◼noun similarity [similarities]◼◼◻noun similitude [similitudes]◼◼◻noun uniformity [uniformities]noun uniformnessnoun |
hasonlatosság (két eset között) főnév | analogy [analogies]◼◼◼noun |
hasonlatosság (valakihez) főnév | resemblance [resemblances]◼◼◼noun |
hasonlatosságot jól eltalál | hit off a likeness[UK: hɪt ɒf ə ˈlaɪk.nəs] [US: ˈhɪt ˈɒf ə ˈlaɪk.nəs] |
jól eltalál hasonlatosságot | hit off a likeness[UK: hɪt ɒf ə ˈlaɪk.nəs] [US: ˈhɪt ˈɒf ə ˈlaɪk.nəs] |
megdöbbentő hasonlatosság | startling resemblance[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ rə.ˈzem.bləns] |
meglepő hasonlatosság | startling resemblance[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ rə.ˈzem.bləns] |
nagy hasonlatosság | near resemblance[UK: nɪə(r) rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈnɪr rə.ˈzem.bləns] |
nagyfokú hasonlatosság | near resemblance[UK: nɪə(r) rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈnɪr rə.ˈzem.bləns] |
van köztük bizonyos családi hasonlatosság | there is a sort of family likeness between them[UK: ðeə(r) ɪz ə sɔːt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsɔːrt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
van köztük valami családi hasonlatosság | there is a sort of family likeness between them[UK: ðeə(r) ɪz ə sɔːt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsɔːrt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |