hősi betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| hősi melléknév | heroic◼◼◼adjective heroicaladjective |
| hősi eposz főnév | epic poem◼◼◼noun heroic poemnoun |
| hősi halottak névsora | roll of honour[UK: rəʊl əv ˈɒ.nə(r)] [US: roʊl əv ˈɒ.nər] |
| hősi halál | hero's death◼◼◼[UK: ˈhɪroz deθ] [US: ˈhɪroz ˈdeθ] death in action◼◻◻[UK: deθ ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈdeθ ɪn ˈæk.ʃn̩] |
| hősi halált hal | be killed in action[UK: bi kɪld ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: bi ˈkɪld ɪn ˈæk.ʃn̩] die for king and country[UK: daɪ fɔː(r) kɪŋ ənd ˈkʌntr.i] [US: ˈdaɪ ˈfɔːr ˈkɪŋ ænd ˈkʌntr.i] |
| hősi halált halt | killed in action◼◼◼[UK: kɪld ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkɪld ɪn ˈæk.ʃn̩] |
| hősi jelleg | heroic strain[UK: hɪ.ˈrəʊɪk streɪn] [US: hɪˈro.ʊɪk ˈstreɪn] |
| hősi versek főnév | heroics [heroics]noun |
| hősi vonás | heroic strain[UK: hɪ.ˈrəʊɪk streɪn] [US: hɪˈro.ʊɪk ˈstreɪn] |
| hősies melléknév | heroic◼◼◼adjective epic◼◼◻adjective valiant◼◼◻adjective gallant◼◼◻adjective heroicaladjective |
| hősies melléknév átv | epicaladjective |
| hősies jellem GB | cast in a heroic mould[UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld] [US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld] |
| hősies jellem US | cast in a heroic mold[UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld] [US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld] |
| hősies tett főnév | derring-donoun |
| hősiesen határozószó | heroically◼◼◼adverb gallantly◼◼◻adverb |
| hősiesen kiáll (átv) ige | outbrave [outbraved, outbraving, outbraves]verb |
| hősiesség főnév | heroism◼◼◼noun gallantry [gallantries]◼◻◻noun doughtinessnoun heroicalnessnoun valiancynoun |
| hősiesség főnév US | valor◼◼◻noun |
| hősiesség főnév GB | valour◼◼◻noun |
| hősimádat főnév | hero-worship◼◼◼noun |
| nem hősies melléknév | unheroic◼◼◼adjective |
| világháború hősi halottainak emlékünnepe | poppy-day[UK: ˈpɒ.pi deɪ] [US: ˈpɑː.pi ˈdeɪ] |
